{"id":450,"date":"2021-10-01T18:59:47","date_gmt":"2021-10-01T18:59:47","guid":{"rendered":"https:\/\/kgasa.com\/jp\/?p=450"},"modified":"2021-10-01T18:59:47","modified_gmt":"2021-10-01T18:59:47","slug":"stu48-hetareta-chiyo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kgasa.com\/jp\/stu48-hetareta-chiyo\/","title":{"rendered":"STU48 &#8211; \u30d8\u30bf\u30ec\u305f\u3061\u3088 \u6b4c\u8a5e"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u30d8\u30bf\u30ec\u305f\u3061\u3088 \u6b4c\u8a5e<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">STU48<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb<\/td><td>\u30d8\u30bf\u30ec\u305f\u3061\u3088<\/td><\/tr><tr><td>\u4f5c\u8a5e<\/td><td>\u79cb\u5143\u5eb7<\/td><\/tr><tr><td>\u4f5c\u66f2<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>\u767a\u58f2\u65e5<\/td><td>2021.10.20<\/td><\/tr><tr><td>Language:<\/td><td>\u65e5\u672c\u8a9e\/ Japanese<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">STU48 \u30d8\u30bf\u30ec\u305f\u3061\u3088 \u6b4c\u8a5e<\/h3>\n\n\n\n<p>Wow\u2026\uff08Wow\u2026\uff09<br>\u3055\u3042\u3000\u30d8\u30bf\u30ec\u305f\u3061\u3088<br>\u9811\u5f35\u308c\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u671f\u5f85\u3055\u308c\u3066\u306a\u3044\u3063\u3066\u3001\u3059\u3063\u3054\u304f\u697d\u306a\u3093\u3060\u3088\u306d\u3002<br>\u3042\u3044\u3064\u306b\u306f\u3067\u304d\u308b\u308f\u3051\u306a\u3044\u3063\u3066\u3000\u307f\u3093\u306a\u601d\u3063\u3066\u308b\u304b\u3089\u3055\u3002<br>\u78ba\u304b\u306b\u3053\u3046\u3044\u3046\u306e\u3001\u5411\u3044\u3066\u306a\u3044\u3057\u3001<br>\u4e00\u751f\u61f8\u547d\u3084\u3089\u306a\u304f\u3066\u3044\u3044\uff1f\u300d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c\u9811\u5f35\u308c\u201d\u3063\u3066\u8a00\u8449\u3000\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u8a00\u3044\u305f\u304f\u306a\u3044<br>\u3060\u3063\u3066\u541b\u306f\u5145\u5206\u3000\u9811\u5f35\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089<br>\u305d\u3053\u305d\u3053\u3067\u3044\u3044\u3093\u3058\u3083\u306a\u3044\uff1f\u3000\u5411\u304d\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u306a\u3044<br>\u8f9b\u304f\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3089\u6b69\u3051\u3070\u3044\u3044\u3057<\/p>\n\n\n\n<p>\u4f11\u3093\u3060\u3063\u3066\u554f\u984c\u306a\u3044<br>\u4eba\u306f\u8ab0\u3060\u3063\u3066<br>\u3060\u3089\u3057\u306a\u3044\u751f\u304d\u7269<br>\u3060\u3051\u3069\u5909\u308f\u3063\u3066\u307f\u305f\u304f\u306a\u308b<br>\u305d\u3046\u3000\u3053\u308c\u3092\u304d\u3063\u304b\u3051\u306b<br>\u300c\u884c\u3051\uff5e\uff01\u300d<\/p>\n\n\n\n<p>\u3042\u3042\u3000\u30d8\u30bf\u30ec\u305f\u3061\u3088<br>\u3053\u3053\u3089\u3067\u3044\u3063\u3061\u3087\u8d70\u3063\u3066\u307f\u306a\u3044\u304b\uff1f<br>\u3055\u3042\u3000\u4e00\u5ea6\u304f\u3089\u3044<br>\u4f55\u304c\u306a\u3093\u3060\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u307e\u307e\u672c\u6c17\u51fa\u305b\uff01<br>10\u79d2\u3060\u3051\u3084\u3063\u3066\u307f\u308b\u304b<br>\u4f55\u5e74\u304b\u3076\u308a\u306b\u5168\u529b\u3067<\/p>\n\n\n\n<p>\u6700\u9ad8\u3000\u6700\u9ad8\u3000\u6700\u9ad8\u3000\u6700\u9ad8\u3000\u6c17\u6301\u3061\u3044\u3044<br>\u81ea\u5206\u306b\uff08\u305b\uff5e\u306e\uff09\u9811\u5f35\u308c\uff01<br>\u300c\u5fc5\u6b7b\u306a\u306e\u3063\u3066\u3055\u3000\u306a\u3093\u304b\u30ab\u30c3\u30b3\u60aa\u304f\u306a\u3044\uff1f<br>\u3061\u3083\u3093\u3068\u3084\u3063\u3066\u308b\u4eba\u3063\u3066\u3000\u5c0a\u656c\u3059\u308b\u3051\u3069\u3055<br>\u305d\u3046\u3044\u3046\u4eba\u3063\u3066\u3001\u75b2\u308c\u306a\u3044\u306e\u304b\u306a\u3042\u3002<br>\u3084\u308b\u3088\u3001\u50d5\u3082\u3001\u9069\u5f53\u306b\u30fb\u30fb\u30fb\u300d<\/p>\n\n\n\n<p>\u529b\u306e\u5165\u308c\u5177\u5408\u3000\u8ab0\u3082\u305d\u308c\u305e\u308c\u3060\u308d\u3046\uff1f<br>\u6c57\u3092\u3044\u3063\u3071\u3044\u304b\u3044\u3066\u308b\u5974\u3068\u304b\u3000\u80a9\u3067\u606f\u3064\u304f\u5974\u3068\u304b<br>\u52aa\u529b\u304c\u898b\u3048\u308b\u65b9\u304c\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u3084\u3059\u3044\u3051\u3069<br>\u305f\u3060\u9ed9\u3005\u3068\u81ea\u5206\u306a\u308a\u306e\u30da\u30fc\u30b9\u3067<br>\u7a81\u304d\u9032\u3080\u5974\u3082\u3044\u308b\u3063\u3066\u3053\u3068\u3055<\/p>\n\n\n\n<p>\u6b69\u5e45\u304c\u9055\u3048\u3070<br>\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u3082\u9055\u3046<br>\u9806\u4f4d\u306f\u7af6\u308f\u306a\u3044\u3088<br>\u305f\u3060\u3000\u30b4\u30fc\u30eb\u3092\u76ee\u6307\u305d\u3046<br>\u300c\u9032\u3081\uff5e\uff01\u300d<\/p>\n\n\n\n<p>\u3042\u3042\u3000\u843d\u3061\u3053\u307c\u308c\u3088<br>\u7121\u95a2\u5fc3\u306e\u307e\u307e\u751f\u304d\u3066\u3066\u3082\u3044\u3044\u3051\u3069<br>\u305d\u3046\u3000\u672c\u5f53\u306f<\/p>\n\n\n\n<p>\u6614\u306f\u304b\u306a\u308a\u65e9\u304f\u8d70\u3063\u3066\u3044\u305f\u3093\u3060\u308d\u3046<br>\u305d\u308c\u3092\u3084\u308b\u610f\u5473\u306f\u4f55\u3082\u306a\u3044<br>\u767d\u3051\u3066\u308b\u3060\u3051\u3058\u3083\u9003\u3052\u3089\u308c\u306a\u3044<br>\u305d\u308c\u3067\u3082\u3000\u305d\u308c\u3067\u3082\u3000\u305d\u308c\u3067\u3082\u3000\u305d\u308c\u3067\u3082\u3000\u8170\u3092\u4e0a\u3052\u3066<br>\uff08\u305b\u30fc\u306e\uff09\u9811\u5f35\u308c<\/p>\n\n\n\n<p>\u8912\u3081\u3066\u3082\u3089\u3048\u306a\u3044<br>\u50d5\u3089\u306e\u4eba\u751f<br>\u305d\u3093\u306a\u306e\u3069\u3046\u3067\u3082\u3044\u3044<br>\u3055\u3042\u3000\u3084\u308b\u304b\u3084\u3089\u306a\u3044\u304b<br>\u300c\u884c\u304f\u305e\uff5e\u300d<\/p>\n\n\n\n<p>\u3042\u3042\u3000\u30d8\u30bf\u30ec\u305f\u3061\u3088<br>\u3053\u3053\u3089\u3067\u3044\u3063\u3061\u3087\u8d70\u3063\u3066\u307f\u306a\u3044\u304b\uff1f<br>\u3055\u3042\u3000\u4e00\u5ea6\u304f\u3089\u3044<br>\u4f55\u304c\u306a\u3093\u3060\u304b\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u307e\u307e\u672c\u6c17\u51fa\u305b\uff01<br>10\u79d2\u3060\u3051\u3084\u3063\u3066\u307f\u308b\u304b<br>\u4f55\u5e74\u304b\u3076\u308a\u306b\u5168\u529b\u3067<\/p>\n\n\n\n<p>\u6700\u9ad8\u3000\u6700\u9ad8\u3000\u6700\u9ad8\u3000\u6700\u9ad8\u3000\u6c17\u6301\u3061\u3044\u3044<br>\u81ea\u5206\u306b\uff08\u305b\uff5e\u306e\uff09\u9811\u5f35\u308c\uff01<br>\u300c\u50d5\u306f\u305a\u3063\u3068\u30d8\u30bf\u30ec\u3060\u3063\u3066\u8a00\u308f\u308c\u3066\u6765\u305f\u3002\u81ea\u5206\u3082\u30d8\u30bf\u30ec\u3060\u3063\u3066\u601d\u3063\u3066\u6765\u305f\u3002<br>\u3053\u3053\u3067\u4e00\u56de\u304f\u3089\u3044\u9811\u5f35\u3063\u305f\u3063\u3066\u3001\u305d\u308c\u306f\u5909\u308f\u3089\u306a\u3044\u3051\u3069\u3001<br>\u306a\u3093\u304b\u3061\u3087\u3063\u3068\u3084\u3063\u3066\u307f\u3088\u3046\u304b\u306a<br>\u30d8\u30bf\u30ec\u3060\u3063\u3066\u3084\u308b\u6642\u306f\u3084\u308b\u3088\u300d<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">MUSIC VIDEO \/ PV<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"STU48 7th Single \u300c\u30d8\u30bf\u30ec\u305f\u3061\u3088\u300dMUSIC VIDEO\/ STU48\u3010\u516c\u5f0f\u3011\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jU59fQXAMX4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">STU48 \u30d8\u30bf\u30ec\u305f\u3061\u3088 ROMAJI<\/h3>\n\n\n\n<p>Wow. . . \uff08Wow. . . \uff09<br>s\u0101 hetare-tachi yo<br>ganbare!<\/p>\n\n\n\n<p>\u2018kitai saretenai tte, suggoku raku na n da yo ne.<br>aitsu ni wa dekiru wake nai tte minna omotteru kara sa.<br>tashika ni k\u014d y\u016b no, muitenai shi,<br>issh\u014d kenmei yaranakute \u012b? \u2019<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cganbare\u201d tte kotoba kore ij\u014d \u012btaku nai<br>da tte kimi wa j\u016bbun ganbatte iru koto shitte iru kara<br>sokosoko de \u012b n ja nai? muki ni naru koto nai<br>tsuraku natte shimattaraaruke ba \u012b shi<\/p>\n\n\n\n<p>yasunda tte mondai nai<br>hito wa dare da tte<br>darashinai ikimono<br>da kedo kawatte mitakunaru<br>s\u014d kore o kikkake ni<br>\u2018ike\uff5e ! \u2019<\/p>\n\n\n\n<p>aa hetare-tachi yo<br>koko-ra de iccho hashitte minai ka?<br>s\u0101 ichi do kurai<br>nan ga nan da ka wakaranai mama honki dase!<br>juu by\u014d dake yatte miru ka<br>nan nen ka-buri ni zenryoku de<\/p>\n\n\n\n<p>saik\u014d saik\u014d saik\u014d saik\u014d kimochi \u012b<br>jibun ni\uff08 se\uff5e no\uff09 ganbare!<br>\u2018hisshi na no tte sa nan ka kakko waruku nai?<br>chanto yatteru hito tte sonkei suru kedo sa<br>s\u014d y\u016b hito tte, tsukarenai no ka n\u0101.<br>yaru yo, boku mo, tekit\u014d ni. . . \u2019<\/p>\n\n\n\n<p>chikara no ire guai dare mo sorezore dar\u014d?<br>ase o ippai kaiteru yatsu to ka kata de iki tsuku yatsu to ka<br>doryoku ga mieru h\u014d ga hy\u014dka sare yasui kedo<br>tada mokumoku to jibun-nari no peisu de<br>tsukisusumu yatsu mo iru tte koto sa<\/p>\n\n\n\n<p>hohaba ga chigae ba<br>sup\u012bdo mo chigau<br>jun&#8217;i wa kisowanai yo<br>tada g\u014dru o mezas\u014d<br>\u2018susume\uff5e ! \u2019<\/p>\n\n\n\n<p>aa ochikoboreyo<br>mu kanshin no mama ikitete mo \u012b kedo<br>s\u014d hont\u014d wa<\/p>\n\n\n\n<p>mukashi wa kanari hayaku hashitte ita n dar\u014d<br>sore o yaru imi wa nan mo nai<br>shiraketeru dake ja nigerarenai<br>sore de mo sore de mo sore de mo sore de mo koshi o agete<br>\uff08selong vowel mark no\uff09 ganbare<\/p>\n\n\n\n<p>homete moraenai<br>boku-ra no jinsei<br>sonna no d\u014d de mo \u012b<br>s\u0101 yaru ka yaranai ka<br>\u2018iku zo\uff5e \u2019<\/p>\n\n\n\n<p>aa hetare-tachi yo<br>koko-ra de iccho hashitte minai ka?<br>s\u0101 ichi do kurai<br>nan ga nan da ka wakaranai mama honki dase!<br>juu by\u014d dake yatte miru ka<br>nan nen ka-buri ni zenryoku de<\/p>\n\n\n\n<p>saik\u014d saik\u014d saik\u014d saik\u014d kimochi \u012b<br>jibun ni \uff08se\uff5e no\uff09 ganbare!<br>\u2018 boku wa zutto hetare da tte iwarete kita. jibun mo hetare da tte omotte kita.<br>koko de ichi kai kurai ganbattatte, sore wa kawaranai kedo,<br>nan ka chotto yatte miy\u014d ka na<br>hetare da tte yaru toki wa yaru yo\u2019<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">ENGLISH TRANSLATION<\/h3>\n\n\n\n<p>Wow\u2026\uff08Wow\u2026\uff09<br>Hey losers,<br>Head up!<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Life is easy when no one expects anything from you.<br>Everybody knows I\u2019m a failure.<br>And yeah, I\u2019m probably not built for this,<br>So, why even try? &#8220;<\/p>\n\n\n\n<p>I don\u2019t wanna give you any more words of encouragement<br>Because I already know, you\u2019re doing your best<br>Nothing wrong with being mediocre, take it easy<br>Walk, if you\u2019re tired of sprinting<\/p>\n\n\n\n<p>Nothing wrong with taking a little rest<br>Humans are all naturally<br>Sloppy living beings<br>But this right here<br>Makes me want to change<br>\u201cLet\u2019s go!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Yeah, hey losers<br>Why don\u2019t we pick up the pace?<br>Come on, just one time<br>No need to understand, just go with all your might!<br>Give me 10 seconds<br>Give it all I\u2019ve got, haven\u2019t done this in years<\/p>\n\n\n\n<p>The greatest greatest greatest greatest feeling of all time<br>Tell yourself (all together!) You got this!<br>\u201cIsn\u2019t it lame to be trying so hard?<br>I do respect hard-working people<br>But don\u2019t they get tired?<br>I\u2019m doing me, the best I can\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Everybody has their own ways of putting in their effort<br>Some people sweat, some people pant<br>The more visual the effort, the more praise you receive<br>But remember that everyone moves at their own pace<br>And you are your own person<\/p>\n\n\n\n<p>With wider steps<br>Comes faster speed<br>Finish your race at your own pace<br>Just trying to make it to the goal<br>\u201cOnward!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Oh, you failures<br>You can be disinterested all you want<br>But in reality<\/p>\n\n\n\n<p>You used to be a pretty fast runner, I know<br>That\u2019s no longer necessary<br>But acting like you don\u2019t care won\u2019t get you off the hook<br>Time, and time, and time, and time again, you gotta get back up<br>(All together!) You got this!<\/p>\n\n\n\n<p>Noone\u2019s gonna give us gold stars<br>No matter what we do<br>But that doesn\u2019t matter<br>It\u2019s do or die<br>\u201cAre you ready?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Yeah, hey losers<br>Why don\u2019t we pick up the pace?<br>Come on, just one time<br>No need to understand, just go with all your might!<br>Give me 10 seconds<br>Give it all I\u2019ve got, haven\u2019t done this in years<\/p>\n\n\n\n<p>The greatest greatest greatest greatest feeling of all time<br>Tell yourself (all together!) You got this!<br>\u201cPeople always told me I was just a loser. I always thought I was a loser.<br>I know I won\u2019t change overnight, after this one time<br>But maybe I\u2019ll get up and try<br>Even losers get up when they have to.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30d8\u30bf\u30ec\u305f\u3061\u3088 \u6b4c\u8a5e STU48 \u30b7\u30f3\u30b0\u30eb \u30d8\u30bf\u30ec\u305f\u3061\u3088 \u4f5c\u8a5e \u79cb\u5143\u5eb7 \u4f5c\u66f2 \u767a\u58f2\u65e5 2021.10.20&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":451,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[6,7],"tags":[62],"class_list":["post-450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lyrics","category-japanese","tag-stu48"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kgasa.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kgasa.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kgasa.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kgasa.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kgasa.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=450"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kgasa.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":452,"href":"https:\/\/kgasa.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450\/revisions\/452"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kgasa.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kgasa.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kgasa.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kgasa.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}