{"id":5761,"date":"2022-12-09T01:40:46","date_gmt":"2022-12-08T16:40:46","guid":{"rendered":"https:\/\/kgasa.com\/jp\/?p=5761"},"modified":"2022-12-09T01:40:47","modified_gmt":"2022-12-08T16:40:47","slug":"tatsuya-kitani-bakeneko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kgasa.com\/jp\/tatsuya-kitani-bakeneko\/","title":{"rendered":"\u30ad\u30bf\u30cb\u30bf\u30c4\u30e4 &#8211; \u5316\u3051\u732b \u6b4c\u8a5e"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u5316\u3051\u732b \u6b4c\u8a5e<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u30ad\u30bf\u30cb\u30bf\u30c4\u30e4<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb<\/td><td>\u5316\u3051\u732b<\/td><\/tr><tr><td>\u4f5c\u8a5e<\/td><td>\u30ad\u30bf\u30cb\u30bf\u30c4\u30e4<\/td><\/tr><tr><td>\u4f5c\u66f2<\/td><td>\u30ad\u30bf\u30cb\u30bf\u30c4\u30e4<\/td><\/tr><tr><td>\u767a\u58f2\u65e5<\/td><td>2022.12.09<\/td><\/tr><tr><td>Language:<\/td><td>\u65e5\u672c\u8a9e\/ Japanese<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u5316\u3051\u732b \u6b4c\u8a5e \u30ad\u30bf\u30cb\u30bf\u30c4\u30e4<\/h3>\n\n\n\n<p>\u541b\u3092\u64ab\u3067\u3066<br>\u9854\u3092\u57cb\u3081\u3066<br>\u4e0d\u6a5f\u5acc\u306a\u9762\u3067\u7768\u307e\u308c\u305f\u3044\u306a<br>\u8def\u5730\u88cf\u306b\u6d88\u3048\u3066\u304f\u541b\u306e<br>\u4e8c\u80a1\u306e\u3057\u3063\u307d\u3082\u611b\u304a\u3057\u3044<\/p>\n\n\n\n<p>\u50d5\u306e\u3053\u3068\u3092\u3058\u3063\u3068\u898b\u3064\u3081\u308b\u306e\u306b<br>\u30ab\u30e1\u30e9\u3092\u5411\u3051\u305f\u3089\u76ee\u3092\u80cc\u3051\u308b\u306e<br>\u70cf\u306e\u6fe1\u308c\u7fbd\u3068\u540c\u3058\u8272<br>\u8db3\u97f3\u3082\u7acb\u3066\u305a\u591c\u306b\u6eb6\u3051\u305f<\/p>\n\n\n\n<p>\u611b\u60f3\u306e\u306a\u3044\u541b\u306f\u5316\u3051\u732b<br>\u30ac\u30e9\u30b9\u306e\u77b3\u306b\u8d64\u3044\u6e80\u6708\u304c\u6620\u3063\u305f<br>\u611b\u618e\u6e26\u5dfb\u304f\u8857\u306e\u8def\u5730\u88cf\u3067<br>\u53d6\u308a\u6bba\u3055\u308c\u3066\u3082\u69cb\u308f\u306a\u3044\u3088<\/p>\n\n\n\n<p>\u632f\u308a\u8fd4\u3089\u306a\u3044\u541b\u306e\u9aea<br>\u5922\u4e2d\u3067\u8ffd\u3044\u304b\u3051\u3066\u6c17\u3065\u304b\u306c\u9593\u306b<br>\u8def\u5730\u88cf\u3001\u306d\u3058\u308c\u3066\u304f\u30ea\u30d3\u30c9\u30fc<br>\u8ff7\u3044\u8fbc\u3093\u3067\u3057\u307e\u3063\u3066\u3082\u3046\u7d42\u3044<\/p>\n\n\n\n<p>\u50d5\u306f\u6c17\u3065\u304f\u3001\u611b\u3057\u3044\u5272\u308c\u305f\u3057\u3063\u307d\u306b<br>\u3044\u3064\u306e\u9593\u306b\u7121\u6570\u306b\u306e\u305f\u3046\u3064\u86c7<br>\u6b63\u3057\u304f\u6c5a\u308c\u3066\u304f\u541b\u3092<br>\u3042\u3044\u3082\u5909\u308f\u3089\u306a\u3044\u307e\u307e\u306b\u611b\u3067\u305f<\/p>\n\n\n\n<p>\u611b\u60f3\u306e\u306a\u3044\u541b\u306f\u5316\u3051\u732b<br>\u63f6\u63c4\u3046\u307f\u305f\u3044\u306b\u7259\u3092\u898b\u305b\u3066\u7b11\u3063\u3066<br>\u7d30\u80de\u3072\u3068\u3064\u3055\u3048\u6b8b\u3089\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b<br>\u98df\u3044\u6bba\u3055\u308c\u3066\u7d42\u308f\u308a\u304c\u3044\u3044\u306a<\/p>\n\n\n\n<p>\u5bc2\u3057\u3044\u3068\u732b\u64ab\u3067\u58f0\u3067\u9cf4\u3044\u3066<br>\u627f\u8a8d\u3068\u8089\u3092\u72e9\u308b<br>\u6e80\u305f\u3055\u308c\u305f\u5f8c\u306b\u306f<br>\u767d\u3044\u8840\u3068\u8d64\u3044\u30df\u30eb\u30af\u306e\u6d77\u3060\u3051<\/p>\n\n\n\n<p>\u6c17\u307e\u3050\u308c\u306b\u591c\u3068\u622f\u308c<br>\u7070\u8272\u306e\u4eba\u306e\u7fa4\u308c\u304b\u3089\u306f\u3050\u308c<br>\u8ab0\u306b\u3082\u61d0\u304b\u306a\u3044\u541b\u306e\u5927\u304d\u306a\u3042\u304f\u3073<br>\u50d5\u306b\u306f\u7729\u3057\u3044<br>\u601d\u308f\u305b\u3076\u308a\u306b\u7b11\u3063\u3066\u596a\u3063\u3066\u3044\u3063\u305f\u5168\u90e8<br>\u305d\u3046\u3084\u3063\u3066\u5316\u304b\u3055\u308c\u305f<\/p>\n\n\n\n<p>\u611b\u60f3\u306e\u306a\u3044\u541b\u306f\u5316\u3051\u732b<br>\u305f\u3060\u306e\u4e00\u5ea6\u3082\u98fc\u3044\u6163\u3089\u305b\u306f\u3057\u306a\u304f\u3066<br>\u6557\u5317\u8005\u3068\u3057\u3066\u541b\u306b\u96b7\u3057\u305f\u3044<br>\u9996\u8f2a\u3092\u3064\u3051\u308b\u306e\u306f\u50d5\u306e\u65b9\u3060\u306d<\/p>\n\n\n\n<p>\u611b\u60f3\u306e\u306a\u3044\u541b\u306f\u5316\u3051\u732b<br>\u30ac\u30e9\u30b9\u306e\u77b3\u306b\u8d64\u3044\u6e80\u6708\u304c\u6620\u3063\u305f<br>\u611b\u618e\u6e26\u5dfb\u304f\u8857\u306e\u8def\u5730\u88cf\u3067<br>\u53d6\u308a\u6bba\u3055\u308c\u3066\u3082\u69cb\u308f\u306a\u3044\u3088<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><a href=\"https:\/\/kgasa.com\/jp\/tatsuya-kitani-scar\/\" data-type=\"post\" data-id=\"3479\">\u30ad\u30bf\u30cb\u30bf\u30c4\u30e4 \u30b9\u30ab\u30fc \u6b4c\u8a5e<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">MUSIC VIDEO \/ PV<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"\u5316\u3051\u732b \/ \u30ad\u30bf\u30cb\u30bf\u30c4\u30e4 - Bakeneko \/ Tatsuya Kitani\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lMZUE2SvF_c?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u30ad\u30bf\u30cb\u30bf\u30c4\u30e4 \u5316\u3051\u732b ROMAJI <\/h3>\n\n\n\n<p>kimi o nadete<br>kao o umete<br>fu kigen na men de niramaretai na<br>roji ura ni kieteku kimi no<br>futamata no shippo mo it\u014dsh\u012b<\/p>\n\n\n\n<p>boku no koto o jitto mitsumeru no ni<br>kamera o muketara me o somukeru no<br>karasu no nureba to onaji iro<br>ashioto mo tatezu yoru ni toketa<\/p>\n\n\n\n<p>aiso no nai kimi wa bakeneko<br>garasu no hitomi ni akai mangetsu ga utsutta<br>aiz\u014d uzumaku machi no roji ura de<br>torikorosarete mo kamawanai yo<\/p>\n\n\n\n<p>furikaeranai kimi no kami<br>much\u016b de oikakete kizukanu ma ni<br>roji ura, nejireteku ribid\u014d<br>mayoikonde shimatte m\u014d shimai<\/p>\n\n\n\n<p>boku wa kizuku, itosh\u012b wareta shippo ni<br>itsu no aida ni mus\u016b ni notautsu hebi<br>masashiku yogoreteku kimi o<br>ai mo kawaranai mama ni medeta<\/p>\n\n\n\n<p>aiso no nai kimi wa bakeneko<br>karakau mitai ni kiba o misete waratte<br>saib\u014d hito-tsu sae nokoranai y\u014d ni<br>kuikorosarete owari ga \u012b na<\/p>\n\n\n\n<p>sabish\u012b to nekonade koe de naite<br>sh\u014dnin to niku o karu<br>mitasareta ato ni wa<br>shiroi chi to akai miruku no umi dake<\/p>\n\n\n\n<p>kimagure ni yoru to tawamure<br>haiiro no hito no mure kara hagure<br>dare ni mo natsukanai kimi no \u014dkina akubi<br>boku ni wa mabush\u012b<br>omowase buri ni waratte ubatte itta zenbu<br>s\u014d yatte bakasareta<\/p>\n\n\n\n<p>aiso no nai kimi wa bakeneko<br>tada no ichi do mo kainarase wa shinakute<br>haiboku-sha to shite kimi ni rei shitai<br>kubiwa o tsukeru no wa boku no h\u014d da ne<\/p>\n\n\n\n<p>aiso no nai kimi wa bakeneko<br>garasu no hitomi ni akai mangetsu ga utsutta<br>aiz\u014d uzumaku machi no roji ura de<br>torikorosarete mo kamawanai yo<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tatsuya Kitani Bakeneko English Translation<\/h3>\n\n\n\n<p>Stroking you<br>And burying my face in your body<br>I want you to stare at me with scornful eyes<br>I love even your forked tail<br>As you disappear down the back alley<\/p>\n\n\n\n<p>You stare at me<br>But turn away when I point the camera at you<br>The same black as the wet feathers of a crow<br>You melted into the night without a footstep<\/p>\n\n\n\n<p>You\u2019re a curt monster cat<br>A red full moon reflected in your glass eyes<br>In the back alleys of a love-hate city<br>I don&#8217;t care if you haunt me to death<\/p>\n\n\n\n<p>I was madly chasing the back of your hair,<br>Which you never looked back at<br>In the back alley, my libido is getting distorted<br>I got lost before I knew it and now I\u2019m finished<\/p>\n\n\n\n<p>I notice, my dear forked tail<br>When did you become a myriad of writhing snakes?<br>I caressed you, righteously getting soiled,<br>With a love everlasting<\/p>\n\n\n\n<p>You\u2019re a curt monster cat<br>Show me your fangs and smile teasingly<br>I hope I end up devoured<br>So that not even a single cell remains<\/p>\n\n\n\n<p>\u2018I&#8217;m so lonely\u2019, you purred in a cat-paw voice,<br>And hunt for approval and meat<br>Once fulfilled<br>All that\u2019s left is a sea of white blood and red milk<\/p>\n\n\n\n<p>Playing with the night on a whim<br>Strayed from the grey crowd<br>You, who won\u2019t get attached to anyone, give a big yawn<br>That looks dazzling to me<br>You smiled thoughtfully and took everything from me<br>That&#8217;s how you bewitched me<\/p>\n\n\n\n<p>You\u2019re a curt monster cat<br>Never tamed, not even once<br>I want to slave to you as a loser<br>I guess I&#8217;m the one who should be collared<\/p>\n\n\n\n<p>You\u2019re a curt monster cat<br>A red full moon reflected in your glass eyes<br>In the back alleys of a love-hate city<br>I don&#8217;t care if you haunt me to death<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5316\u3051\u732b \u6b4c\u8a5e \u30ad\u30bf\u30cb\u30bf\u30c4\u30e4 \u30b7\u30f3\u30b0\u30eb \u5316\u3051\u732b \u4f5c\u8a5e \u30ad\u30bf\u30cb\u30bf\u30c4\u30e4 \u4f5c\u66f2 \u30ad\u30bf\u30cb\u30bf\u30c4\u30e4 \u767a\u58f2\u65e5&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5762,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[6,7],"tags":[254],"class_list":["post-5761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lyrics","category-japanese","tag-tatsuya-kitani"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kgasa.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kgasa.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kgasa.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kgasa.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kgasa.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5761"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kgasa.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5766,"href":"https:\/\/kgasa.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5761\/revisions\/5766"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kgasa.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kgasa.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kgasa.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kgasa.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}