Sour candy Lyrics
WOODZ (조승연)
| Album: | Only Lovers Left |
| Genre: | K-Pop |
| Label: | Yue Hua Entertainment |
| Released date: | 2021.10.05 |
| Language: | Korean |
ROMANIZED LYRICS
(She gave me sweet kiss)
i gamjeongeun mwolkka tto
museun mareul halkka eo
(gave me sweet kiss)
wae nuneul gama neon
You got me like hoo hoo
(gave me sweet kiss)
tteollineun mam jabeo
uri neomu gakkawo
(gave me sweet kiss)
Oh my gosh
My my my gosh
Oh baby nega nal bomyeon tteollyeowa
Oh nega miso jieumyeon (I can’t breathe)
nal bomyeo dagawa bore ip matchumyeon
nan tto uh
Dive in to sour candy pool
(You got me like got me like got me like)
(ooh oh ooh oh ohh)
deo gipi jamsu
dalkomhage dagawa jwo
(Pit a pat Pit a pat Pit a pat Pit a pat)
(Ooh oh ooh oh ohh)
You gave me sour candy chu
I’m in love with you
1,2,3 and close my eyes
Breathe in breathe out
eotteokae na wanjeon be addicted to your love
Oh baby nega nal bomyeon tteollyeowa
Oh nega miso jieumyeon (I can’t breathe)
nal bomyeo dagawa bore ip matchumyeon
nan tto uh
Dive in to sour candy pool
(You got me like got me like got me like)
(ooh oh ooh oh ohh)
deo gipi jamsu
dalkomhage dagawa jwo
(Pit a pat Pit a pat Pit a pat Pit a pat)
(Ooh oh ooh oh ohh)
You gave me sour candy chu
I’m in love with you
1,2,3 and close my eyes
Breathe in breathe out
eotteokae na wanjeon be addicted to your love
1,2,3 and close my eyes
Breathe in breathe out
eotteokae na wanjeon be addicted to your love
nega kung hamyeon naneun jjak
urin baksu nuga bwado bureowohal taip
Don’t tell ’em
Don’t tell ’em
Don’t tell ’em
urikkiriman algo inneun sign
naege Wink hamyeon nado wink
jugobada ttip
dareun got hwik hago bomyeon hwik
nado bone hwik
urin neomu dara sweet neomu dara sweet
amudo uril mot chatge
dasi pungdeonghae huh
Dive in to sour candy pool
(You got me like got me like got me like)
(ooh oh ooh oh ohh)
deo gipi jamsu
dalkomhage dagawa jwo
(Pit a pat Pit a pat Pit a pat Pit a pat)
(Ooh oh ooh oh ohh)
You gave me sour candy chu
I’m in love with you
MUSIC AUDIO
HANGUL
(She gave me sweet kiss)
이 감정은 뭘까 또
무슨 말을 할까 어
(gave me sweet kiss)
왜 눈을 감아 넌
You got me like hoo hoo
(gave me sweet kiss)
떨리는 맘 잡어
우리 너무 가까워
(gave me sweet kiss)
Oh my gosh
My my my gosh
Oh baby 네가 날 보면 떨려와
Oh 네가 미소 지으면 (I can’t breathe)
날 보며 다가와 볼에 입 맞추면
난 또 uh
Dive in to sour candy pool
(You got me like got me like got me like)
(ooh oh ooh oh ohh)
더 깊이 잠수
달콤하게 다가와 줘
(Pit a pat Pit a pat Pit a pat Pit a pat)
(Ooh oh ooh oh ohh)
You gave me sour candy chu
I’m in love with you
1,2,3 and close my eyes
Breathe in breathe out
어떡해 나 완전 be addicted to your love
Oh baby 네가 날 보면 떨려와
Oh 네가 미소 지으면 (I can’t breathe)
날 보며 다가와 볼에 입 맞추면
난 또 uh
Dive in to sour candy pool
(You got me like got me like got me like)
(ooh oh ooh oh ohh)
더 깊이 잠수
달콤하게 다가와 줘
(Pit a pat Pit a pat Pit a pat Pit a pat)
(Ooh oh ooh oh ohh)
You gave me sour candy chu
I’m in love with you
1,2,3 and close my eyes
Breathe in breathe out
어떡해 나 완전 be addicted to your love
1,2,3 and close my eyes
Breathe in breathe out
어떡해 나 완전 be addicted to your love
네가 쿵 하면 나는 짝
우린 박수 누가 봐도 부러워할 타입
Don’t tell ’em
Don’t tell ’em
Don’t tell ’em
우리끼리만 알고 있는 sign
내게 Wink 하면 나도 wink
주고받아 띱
다른 곳 휙 하고 보면 휙
나도 보네 휙
우린 너무 달아 sweet 너무 달아 sweet
아무도 우릴 못 찾게
다시 풍덩해 huh
Dive in to sour candy pool
(You got me like got me like got me like)
(ooh oh ooh oh ohh)
더 깊이 잠수
달콤하게 다가와 줘
(Pit a pat Pit a pat Pit a pat Pit a pat)
(Ooh oh ooh oh ohh)
You gave me sour candy chu
I’m in love with you
ENGLISH TRANSLATION
(She gave me sweet kiss)
What is this feeling?
What should I say?
(gave me sweet kiss)
Why do you close your eyes?
You got me like hoo hoo
(gave me sweet kiss)
Get ready to flutter
We’re too close
(gave me sweet kiss)
Oh my gosh
My my my gosh
Oh baby when you see me, you tremble,
Oh, when you smile (I can’t breathe)
When you look at me, come and kiss me,
Again I uh
Dive in to sour candy pool
(You got me like got me like got me like)
(ooh oh ooh oh ohh)
Dive even deeper
And sweetly come back
(Pit a pat Pit a pat Pit a pat Pit a pat)
(Ooh oh ooh oh ohh)
You gave me sour candy chu
I’m in love with you
1,2,3 and close my eyes
Breathe in breathe out
What should I do? Totally be addicted to your love
Oh baby when you see me, you tremble,
Oh, when you smile (I can’t breathe)
When you look at me, come and kiss me,
Again I uh
Dive in to sour candy pool
(You got me like got me like got me like)
(ooh oh ooh oh ohh)
Dive even deeper
And sweetly come back
(Pit a pat Pit a pat Pit a pat Pit a pat)
(Ooh oh ooh oh ohh)
You gave me sour candy chu
I’m in love with you
1,2,3 and close my eyes
Breathe in breathe out
What should I do? Totally be addicted to your love
1,2,3 and close my eyes
Breathe in breathe out
What should I do? Totally be addicted to your love
When you do “Khung”, I do “chzhak” in response*
We are the type that everyone envies
Don’t tell ’em
Don’t tell ’em
Don’t tell ’em
About the sign that only we know
If you wink at me, I’ll wink back.
Give and receive
If you suddenly look the other way,
I’ll look there too
We’re too sweet, sweet, too sweet, sweet
No one will be able to find us,
We’re diving again, huh
Dive in to sour candy pool
(You got me like got me like got me like)
(ooh oh ooh oh ohh)
Dive even deeper
And sweetly come back
(Pit a pat Pit a pat Pit a pat Pit a pat)
(Ooh oh ooh oh ohh)
You gave me sour candy chu
I’m in love with you
English translation by JustL