VA – With Lyrics (Twenty Five Twenty One OST)

With Lyrics

Various Artists

Various Artists: Kim Tae ri (김태리) · Nam Joo hyuk (남주혁) · Bona 보나(우주소녀) · Choi Hyun Wook (최현욱) · Lee Joo Myung (이주명)

ROMANIZED LYRICS

eonjebuteo geuraetdeon geongayo sangcheotuseongiui oseul ipgo
yeorin eokkae wiro himgyeoul mankeum keumjimakan jimeul jigoseo

uyeonhi nae ape dagaon nal seoroui jageun kkumeul yaegihamyeo
josimseure seoro majuboatdeon geu sunganeul gieokanayo

ije hamkke georeoyo jogeumeun eosaekagetjiman
ije honjaga anieyo mugeoun jimdeul gachi deureo julgeyo

nae soneul kkok jabayo geurigo seororeul mideoyo
geu nuga mwora haedo geokjeong marayo uriui gireul gayo

seoro dareun gireul georeowatjyo geuraeseo geokjeongdoeneun geotdo manchyo
hajiman seororeul aragal iri neomunado gidaryeojyeoyo

ije hamkke georeoyo jogeumeun eosaekagetjiman
ije honjaga anieyo mugeoun jimdeul gachi deureo julgeyo

nae soneul kkok jabayo geurigo seororeul mideoyo
geu nuga mwora haedo geokjeong marayo
seodureuji aneul geoyeyo eonjekkaji gidaril su isseoyo

honjaga anieyo mugeoun jimdeul gachi deureo julgeyo
nae soneul kkok jabayo maeumkkeot nopi nara olla
yunanhi banjjagineun jeo byeoreul hyanghae hamkke nara gayo

MUSIC VIDEO

HANGUL

언제부터 그랬던 건가요 상처투성이의 옷을 입고
여린 어깨 위로 힘겨울 만큼 큼지막한 짐을 지고서

우연히 내 앞에 다가온 날 서로의 작은 꿈을 얘기하며
조심스레 서로 마주보았던 그 순간을 기억하나요

이제 함께 걸어요 조금은 어색하겠지만
이제 혼자가 아니에요 무거운 짐들 같이 들어 줄게요

내 손을 꼭 잡아요 그리고 서로를 믿어요
그 누가 뭐라 해도 걱정 말아요 우리의 길을 가요

서로 다른 길을 걸어왔죠 그래서 걱정되는 것도 많죠
하지만 서로를 알아갈 일이 너무나도 기다려져요

이제 함께 걸어요 조금은 어색하겠지만
이제 혼자가 아니에요 무거운 짐들 같이 들어 줄게요

내 손을 꼭 잡아요 그리고 서로를 믿어요
그 누가 뭐라 해도 걱정 말아요
서두르지 않을 거예요 언제까지 기다릴 수 있어요

혼자가 아니에요 무거운 짐들 같이 들어 줄게요
내 손을 꼭 잡아요 마음껏 높이 날아 올라
유난히 반짝이는 저 별을 향해 함께 날아 가요

ENGLISH TRANSLATION

Since when did you start wearing clothes full of wounds?
I’ll carry a big burden on my soft shoulders

On the day you accidentally approached me, we talked about each other’s small dreams
Do you remember the moment when we met each other?

Let’s walk together. It might be a little awkward
I’m not alone anymore. I’ll carry heavy things with you

Hold my hand tightly. And let’s believe each other
No matter what anyone says, don’t you worry. Let’s go on our own path

We walked on different paths. So I’m worried about a lot of things
But I’m really looking forward to getting to know each other.

Let’s walk together. It might be a little awkward
I’m not alone anymore. I’ll carry heavy things with you

Hold my hand tightly. And let’s believe each other
No matter what anyone says, don’t you worry
I won’t be in a rush. How long can you wait?

I’m not alone. I’ll carry heavy things with you
Hold my hand tightly. Fly as high as you want
Let’s fly together towards that shining star