NCT U – I.O.U Lyrics (English Translation)

I.O.U Lyrics

NCT U (엔시티 유)

I.O.U by NCT U (sung byTaeyong, Doyoung, Kun, Yangyang, Shotaro, Chenle and Jisung).

NCT U I.O.U ROMANIZED LYRICS

bappeun eokkae sai
ppareun georeumeuro georeo
Like I’m a kid
kkumeul kkuneun gibun
boreul kkojibeobone
Oh my it’s real
meomutgeorigien
sigani neomu akkawo
onmomi eoreobeorin daedo
neowa nuni majuchimyeon
jeonbu noganaeryeo huh

eodiya jigeum naega galge
neon geudaero geogi isseo
kkongkkong eoreobeorin golmogeul dora
oreumak naerimak neoege ganeun gil

Ooh ma babe ma babe
ma babe ma babe
Uh ooh
ma babe ma babe
ma babe ma babe
Babe I.O.U. I.O.U.

saehayake muldeun haneul
nae gaseum soge nega ssodajigo

I.O.U. I.O.U.

neowa na kkumkkugo sipeo
cheot nuni noga sarajigi jeone

seuchyeo gadeut jinan gieogi
Reminiscence ’bout you & me
jichyeoitdeon naegen neul remedy
eoreobuteo itdeon nae yeopen ojik neo
Baby u r savior
nan ijeya aratdago neujeotjiman
I wanna do somethin’ for ya
You the one juss be my lover

eoneusae ape waitji
It’s a perfect timing
neol wihae junbihan ice ring
U deserve it my dear
igeon bujokaji sasil yeah yo
Ooh we don’t gotta rush
jigeum meoritsogen gadeuk chaisseo
Plans for u
One day ain’t enough
neowa isseul ttaemyeon
maeiri machi Christmas

Ooh ma babe ma babe
ma babe ma babe
Uh ooh
ma babe ma babe
ma babe ma babe
Babe I.O.U. I.O.U.

ttatteuthage gamssajun neo
eoje oneul naeirui nae mam modu

I.O.U. I.O.U.

tteugeowojin nae eokkae wiro
cheonnuni bombicheoreom naerineun bam

Thank u a lot ije nae charyeya
You make my wishes come true
Feels like Christmas
Every time I’m with you

MUSIC AUDIO

NCT U I.O.U HANGUL

바쁜 어깨 사이
빠른 걸음으로 걸어
Like I’m a kid
꿈을 꾸는 기분
볼을 꼬집어보네
Oh my it’s real
머뭇거리기엔
시간이 너무 아까워
온몸이 얼어버린 대도
너와 눈이 마주치면
전부 녹아내려 huh

어디야 지금 내가 갈게
넌 그대로 거기 있어
꽁꽁 얼어버린 골목을 돌아
오르막 내리막 너에게 가는 길

Ooh ma babe ma babe
ma babe ma babe
Uh ooh
ma babe ma babe
ma babe ma babe
Babe I.O.U. I.O.U.

새하얗게 물든 하늘
내 가슴 속에 네가 쏟아지고

I.O.U. I.O.U.

너와 나 꿈꾸고 싶어
첫 눈이 녹아 사라지기 전에

스쳐 가듯 지난 기억이
Reminiscence ’bout you & me
지쳐있던 나에겐 늘 remedy
얼어붙어 있던 내 옆엔 오직 너
Baby u r savior
난 이제야 알았다고 늦었지만
I wanna do somethin’ for ya
You the one juss be my lover

어느새 앞에 와있지
It’s a perfect timing
널 위해 준비한 ice ring
U deserve it my dear
이건 부족하지 사실 yeah yo
Ooh we don’t gotta rush
지금 머릿속엔 가득 차있어
Plans for u
One day ain’t enough
너와 있을 때면
매일이 마치 Christmas

Ooh ma babe ma babe
ma babe ma babe
Uh ooh
ma babe ma babe
ma babe ma babe
Babe I.O.U. I.O.U.

따뜻하게 감싸준 너
어제 오늘 내일의 내 맘 모두

I.O.U. I.O.U.

뜨거워진 내 어깨 위로
첫눈이 봄비처럼 내리는 밤

Thank u a lot 이제 내 차례야
You make my wishes come true
Feels like Christmas
Every time I’m with you

NCT U I.O.U ENGLISH TRANSLATION

Between those busy shoulders of people
I walk with fast steps
Like I’m a kid
It feels like I’m dreaming
So I pinch my cheek
Oh my it’s real
Time will be a waste if I hesitate
Even if my whole body is freezing
When my gaze met with yours
It’s all melting

Where are you?
I will go to you now
You just need to stay there
I walk around the frozen alley
Walking uphill and downhill, on my way to go to you

Ooh ma babe ma babe
ma babe ma babe
Uh ooh
ma babe ma babe
ma babe ma babe
Babe I.O.U. I.O.U.

The sky that’s painted white
My heart is full of you inside it

I.O.U. I.O.U.

I want to dream with you
Before the first snow melts and disappear

The memory that passed by my head
Reminiscence ’bout you & me
It’s always remedy to the tired me
It’s always been only you beside the cold me
Baby u r savior
I only knew it just now, even if it’s late
I wanna do somethin’ for ya
You the one just be my lover

Somehow, you’re in front of me
It’s a perfect timing
The ice ring that I prepare for you
U deserve it my dear
Honestly, it’s not enough
Ooh we don’t gotta rush
In my head, it’s already full with plans for u
One day ain’t enough
When I’m with you, everyday is like Christmas

Ooh ma babe ma babe
ma babe ma babe
Uh ooh
ma babe ma babe
ma babe ma babe
Babe I.O.U. I.O.U.

You embraced me warmly
My heart yesterday, today, and tomorrow, everything

I.O.U. I.O.U.

The first snow falls like a spring rain on my warm shoulder

Thank u a lot now it’s my turn
You make my wishes come true
Feels like Christmas
Every time I’m with you

English Translation by @captainuwu