B.I – Keep me up Lyrics (English Translation)

Keep me up Lyrics

B.I (비아이) 

ROMANIZED LYRICS

Bring your, bring your body
Cause I get a feeling when around it
ne songiri naege daeul ttae
hollin deut choemyeone geollin geo gata
Tell me you feel it, feeling something
Know I’ve been away
but I miss your loving
sumsoriro chaeun bamui norae
gipeun sarangeul wonhae Until the morning

So into you
Girl you got me in circles circles
I don’t wanna waste none
Cause I know that time is
of the virtue virtue
I can barely sleep babe,
need you with me
geunyeo nunbichi nareul jibaehae
urideureun chwihae bunwigie
So whenever I’m home
don’t you ever sleep

Cause you keep me up up
bulkkochi pieo
I’m just tryna love ya
bulkkochi pieo pieo pieo
Cause girl you keep me up

bami omyeon oerowo
teong bin mameul chaewojwo
neoui momi geuriwo
areumdapgo haerowo
And you know it
Girl the road always shows it
Leading back every moment
All I really want is this moment

So into you
Girl you got me in circles circles
I don’t wanna waste none
Cause I know that time is of
the virtue virtue
I can barely sleep babe,
need you with me
geunyeo nunbichi nareul jibaehae
urideureun chwihae bunwigie
So whenever I’m home
don’t you ever sleep

Cause you keep me up
bulkkochi pieo
I’m just tryna love ya
bulkkochi pieo pieo pieo
Cause girl you keep me up

I’ve been trying trying trying
To keep in touch my darling darling
ipsure hwaljjak pin jangmi jangmi
bulkkochi pieo pieo pieo
Cause girl you keep me up

seoroga chukbokgwa jaeang
witaewitaehan banghwang kkeute nan
nega pillyohae
nae apeuroditeya
nae apeuroditeya

I can barely sleep babe,
need you with me
geunyeo nunbichi nareul jibaehae
urideureun chwihae bunwigie
So whenever I’m home
don’t you ever sleep

Cause you keep me up
bulkkochi pieo
I’m just tryna love ya
bulkkochi pieo pieo pieo
Cause girl you keep me up

I’ve been trying trying trying
To keep in touch my darling darling
ipsure hwaljjak pin jangmi jangmi
bulkkochi pieo pieo pieo
Cause girl you keep me up

MUSIC VIDEO

HANGUL

Bring your, bring your body
Cause I get a feeling when around it
네 손길이 내게 닿을 때
홀린 듯 최면에 걸린 거 같아
Tell me you feel it, feeling something
Know I’ve been away
but I miss your loving
숨소리로 채운 밤의 노래
깊은 사랑을 원해 Until the morning

So into you
Girl you got me in circles circles
I don’t wanna waste none
Cause I know that time is
of the virtue virtue
I can barely sleep babe,
need you with me
그녀 눈빛이 나를 지배해
우리들은 취해 분위기에
So whenever I’m home
don’t you ever sleep

Cause you keep me up up
불꽃이 피어
I’m just tryna love ya
불꽃이 피어 피어 피어
Cause girl you keep me up

밤이 오면 외로워
텅 빈 맘을 채워줘
너의 몸이 그리워
아름답고 해로워
And you know it
Girl the road always shows it
Leading back every moment
All I really want is this moment

So into you
Girl you got me in circles circles
I don’t wanna waste none
Cause I know that time is of
the virtue virtue
I can barely sleep babe,
need you with me
그녀 눈빛이 나를 지배해
우리들은 취해 분위기에
So whenever I’m home
don’t you ever sleep

Cause you keep me up
불꽃이 피어
I’m just tryna love ya
불꽃이 피어 피어 피어
Cause girl you keep me up

I’ve been trying trying trying
To keep in touch my darling darling
입술에 활짝 핀 장미 장미
불꽃이 피어 피어 피어
Cause girl you keep me up

서로가 축복과 재앙
위태위태한 방황 끝에 난
네가 필요해
내 아프로디테야
내 아프로디테야

I can barely sleep babe,
need you with me
그녀 눈빛이 나를 지배해
우리들은 취해 분위기에
So whenever I’m home
don’t you ever sleep

Cause you keep me up
불꽃이 피어
I’m just tryna love ya
불꽃이 피어 피어 피어
Cause girl you keep me up

I’ve been trying trying trying
To keep in touch my darling darling
입술에 활짝 핀 장미 장미
불꽃이 피어 피어 피어
Cause girl you keep me up

ENGLISH TRANSLATION

Bring your, bring your body 
Cause I get a feeling when around it
Upon your touch
I go under a spell
Tell me you feel it, feeling something
Know I’ve been away but I miss your loving
A breathy nighttime melody
I want a deep love Until the morning

So into you
Girl you got me in circles circles
I don’t wanna waste none
Cause I know that time is of the virtue virtue
I can barely sleep babe, need you with me
Her eyes take control of me
And we get drunk off the vibes
So whenever I’m home don’t you ever sleep

Cause you keep me up up
Fireworks burst
I’m just tryna love ya
Fireworks burst burst burst
Cause girl you keep me up

It’s lonely in the night
Fill up its emptiness for me
I miss your body
It’s beautiful and it’s dangerous
And you know it
Girl the road always shows it
Leading back every moment
All I really want is this moment

So into you
Girl you got me in circles circles
I don’t wanna waste none
Cause I know that time is of the virtue virtue
I can barely sleep babe, need you with me
Her eyes take control of me
And we get drunk off the vibes
So whenever I’m home don’t you ever sleep
Cause you keep me up
Fireworks burst
I’m just tryna love ya
Fireworks burst burst burst
Cause girl you keep me up

I’ve been trying trying trying
To keep in touch my darling darling
Roses blossom wide on the lips
Fireworks burst burst burst
Cause girl you keep me up

A blessing and a curse to each other
At the end of a perilous wander
I need you
My Aphrodite

I can barely sleep babe,
need you with me
Her eyes take control of me
And we get drunk off the vibes
So whenever I’m home don’t you ever sleep

Cause you keep me up
Fireworks burst
I’m just tryna love ya
Fireworks burst burst burst
Cause girl you keep me up

I’ve been trying trying trying
To keep in touch my darling darling
Roses blossom wide on the lips
Fireworks burst burst burst
Cause girl you keep me up