BE’O – Suddenly Lyrics (English Translation)

Suddenly (문득) Lyrics

BE’O (비오)

ROMANIZED LYRICS

baega gopaseo
babeul charyeonneunde
mundeuk nega anjaseo
nae apeseo useoseo
meongeul ttaeridaga
jeongsin charyeonneunde
mundeuk babo gataseo
sigeun babi namaseo
baegopa

naui bami bakkwin geon
sari mani ppajin geon
nega mundeuk waseojana
(I want you to stop coming)
yokdo haetji nappeunX
geunde nega dachilkka
dasi mundeuk meomchujana

bakke nagaseo
jumuneul haenneunde
mundeuk nega anjaseo
ne eumsigeul gollaseo
meongeul ttaeridaga
jeonbu sikyeonneunde
mundeuk babo gataseo
neomu mani namaseo
baegopa

naui bami bakkwin geon
sari mani ppajin geon
nega mundeuk waseojana
(I want you to stop coming)
yokdo haetji nappeunX
geunde nega dachilkka
dasi mundeuk meomchujana

mundeuk
mundeuk
mundeuk
mundeuk
nega saenggangna
nega tteoolla
mundeuk
mundeuk
mundeuk
mundeuk
nega saenggangna
nega tteoolla

Bad girl
jigeum sseuneun eorin i gogi
choeseoniran malloneun byeonmyeongi an doenikka
chwihaeseorago mitgo daeum gok neomgyeojullae
daetteum maebeon natanaji ma
eojjaetdeun
naneun jinsimigin haenna bwa
gogeun jal nawanneunde neo saenggangnanikka
jjajeung nage gibuni tto oreunaerirak
ne hyanggideul jom deryeoga
1nyeonjjae gyesok nanikka

nega gopaseo
neoreul chajanneunde
mundeuk nega eopseoseo
modeun ge da museowoseo
bang ane sumeotdaga
ijeonna haenneunde
mundeuk mani mata bon
ne hyanggiga tto naseo
itgopa

naui bami bakkwin geon
sari mani ppajin geon
nega mundeuk waseojana
(I want you to stop coming)
yokdo haetji nappeunX
geunde nega dachilkka
dasi mundeuk meomchujana

MUSIC VIDEO

HANGUL

배가 고파서
밥을 차렸는데
문득 네가 앉아서
내 앞에서 웃어서
멍을 때리다가
정신 차렸는데
문득 바보 같아서
식은 밥이 남아서
배고파

나의 밤이 바뀐 건
살이 많이 빠진 건
네가 문득 와서잖아
(I want you to stop coming)
욕도 했지 나쁜X
근데 네가 다칠까
다시 문득 멈추잖아

밖에 나가서
주문을 했는데
문득 네가 앉아서
네 음식을 골라서
멍을 때리다가
전부 시켰는데
문득 바보 같아서
너무 많이 남아서
배고파

나의 밤이 바뀐 건
살이 많이 빠진 건
네가 문득 와서잖아
(I want you to stop coming)
욕도 했지 나쁜X
근데 네가 다칠까
다시 문득 멈추잖아

문득
문득
문득
문득
네가 생각나
네가 떠올라
문득
문득
문득
문득
네가 생각나
네가 떠올라

Bad girl
지금 쓰는 어린 이 곡이
최선이란 말로는 변명이 안 되니까
취해서라고 믿고 다음 곡 넘겨줄래
대뜸 매번 나타나지 마
어쨌든
나는 진심이긴 했나 봐
곡은 잘 나왔는데 너 생각나니까
짜증 나게 기분이 또 오르내리락
네 향기들 좀 데려가
1년째 계속 나니까

네가 고파서
너를 찾았는데
문득 네가 없어서
모든 게 다 무서워서
방 안에 숨었다가
잊었나 했는데
문득 많이 맡아 본
네 향기가 또 나서
잊고파

나의 밤이 바뀐 건
살이 많이 빠진 건
네가 문득 와서잖아
(I want you to stop coming)
욕도 했지 나쁜X
근데 네가 다칠까
다시 문득 멈추잖아

ENGLISH TRANSLATION

Becuase I’m hungry
So I cooked my rice
Suddenly you sat down
and smiled in front of me
I was confused at that moment
I made up my mind
I suddenly look like a fool
There’s some cold rice left
I’m so hungry

My night are changing
I lost a lot of weight
Because you came all of a sudden
(I want you to stop coming)
I cursed at you, bad b*tch
but will you get hurt?
So, I suddenly stopped it again

I went outside
And I placed an order [my food]
But suddenly you sat down
And order your food
I was confused at that moment
and ended up ordering everything
I suddenly look like a fool
There’s so much food left
I’m so hungry

My night are changing
I lost a lot of weight
Because you came all of a sudden
(I want you to stop coming)
I cursed at you, bad b*tch
but will you get hurt?
So, I suddenly stopped it again

suddenly
suddenly
suddenly
suddenly
I’m thinking of you
You came to my mind
suddenly
suddenly
suddenly
suddenly
I’m thinking of you
You came to my mind

bad girl
This childish song that I’m writing now
There’s no excuse for saying it’s the best
Can you believe that I’m drunk, and go to the next song?
Don’t show up suddenly every time
Anyway
It seems like I’m serious
The song came out well because I’m thinking of you
My mood went up and down again
Just take your scents away
It’s been for a year

Because you are hungry
So I searched for you
Suddenly youy were not there
Everything was scary
I hid myself in the room
I thought I forgot you
Suddenly, I smelled a scent many times
It was yours
I want to forget it

My night are changing
I lost a lot of weight
Because you came all of a sudden
(I want you to stop coming)
I cursed at you, bad b*tch
but will you get hurt?
So, I suddenly stopped it again