BLITZERS - BOBBIN Lyrics (English Translation)

끄덕끄덕끄덕 (BOBBIN) Lyrics

BLITZERS (블리처스)

Single:	BOBBIN
Genre:	K-Pop
Label:	WUZO
Released date:	2022.01.03
Language:	Korean

ROMANIZED LYRICS

Right Here, Right Here! Now!
Spit out your thing!
BLITZERS!

gigyecheoreom ttaraga
mwonga hollin geot gachi waedeul geurae
momsok gipi seumyeodeun
System, ne saenggageul jojonghaji
(Yes or No?)
daedapae bwa neoui mamdaero
(Nothing is Wrong)
neon inhyeongi anya
ne jasineul mideo
You’d better just go on

woeoeo
sumaneun nuni neoreul hyanghaedo
deoneun gamchuji ma jigeum neoreul oechyeobwa
dapji ttawin eopsae
ne ane jeogeun saenggageul kkeonae
Stand Up! (Right Now)
Speak Out (Right Now)
ije neoui daedabeul wonhae

geu geomeun geoul soge gatin neoreul beorigo
(jinjja neoro Wake Up!)
wonhaneun geoseul hyanghae gogael matchwo
(heundeulliji anchi) (We’re BLITZERS!)
kkeudeok kkeudeok kkeudeok babo gatji
(nunchiman boneun Puppet)
kkeudeok kkeudeok kkeudeok Please Stop
gojangi nagi jeone

ttaraman gaji
(uisimeun eopsi)
sikineun daero
sumaneun sonkkeutdeuri hyanghan goseseo
jarananeun Paradox
Left, Right mollyeogatdaga
naega mworago haetdeora?
chatgo itdeon jinsireul
nochyeobeoriji anke
(Yes or No?)
daedapae bwa neoui mamdaero
(Nothing is Wrong)
neon inhyeongi anya
ne jasineul mideo
You’d better go on

Uh, duryeoumi padocheoreom neol samkyeodo
Stay alive, and Trust Yourself
neoui jinsime modu nuneul tteul su itge
Yo, You’d Better Stop That Nod
Yo, You’d Better Stop That Nod
Yo, You’d Better Stop That Nod
Yo! sesange budichyeobwa!

MUSIC VIDEO

HANGUL

Right Here, Right Here! Now!
Spit out your thing!
BLITZERS!

기계처럼 따라가
뭔가 홀린 것 같이 왜들 그래
몸속 깊이 스며든
System, 네 생각을 조종하지
(Yes or No?)
대답해 봐 너의 맘대로
(Nothing is Wrong)
넌 인형이 아냐
네 자신을 믿어
You’d better just go on

워어어
수많은 눈이 너를 향해도
더는 감추지 마 지금 너를 외쳐봐
답지 따윈 없애
네 안에 적은 생각을 꺼내
Stand Up! (Right Now)
Speak Out (Right Now)
이제 너의 대답을 원해

그 검은 거울 속에 갇힌 너를 버리고
(진짜 너로 Wake Up!)
원하는 것을 향해 고갤 맞춰
(흔들리지 않지) (We’re BLITZERS!)
끄덕 끄덕 끄덕 바보 같지
(눈치만 보는 Puppet)
끄덕 끄덕 끄덕 Please Stop
고장이 나기 전에

따라만 가지
(의심은 없이)
시키는 대로
수많은 손끝들이 향한 곳에서
자라나는 Paradox
Left, Right 몰려갔다가
내가 뭐라고 했더라?
찾고 있던 진실을
놓쳐버리지 않게
(Yes or No?)
대답해 봐 너의 맘대로
(Nothing is Wrong)
넌 인형이 아냐
네 자신을 믿어
You’d better go on

Uh, 두려움이 파도처럼 널 삼켜도
Stay alive, and Trust Yourself
너의 진심에 모두 눈을 뜰 수 있게
Yo, You’d Better Stop That Nod
Yo, You’d Better Stop That Nod
Yo, You’d Better Stop That Nod
Yo! 세상에 부딪혀봐!

ENGLISH TRANSLATION

Right Here, Right Here! Now!
Spit out your thing!
BLITZERS

Just following like machines
Like you’re all possessed, what’s the matter?
Loaded deep inside
A system that commands your thoughts
(Yes or No?)
Answer the way that you want
(Nothing is wrong)
You’re not a puppet
Trust yourself
You’d better go on

Don’t mind all the eyes that stare
Don’t hide no more, shout it out
Get rid of that script
Let out all your thoughts inside
Stand Up! (Right Now)
Speak Out (Right Now)
I want to hear your answer

Abandon your image that’s trapped in the black mirror
(Wake up the real you!)
Fix your head towards what you really want
(I don’t waver)
(We’re BLITZERS!!)
Bobbin, bobbin, bobbin like a fool
(Like a tact puppet)
Bobbin, bobbin, bobbin please stop
Before you break down

You only follow
(Without doubting)
Like they order you
To where countless finger tips are pointing to
A growing paradox
Left, right you get moved around
“What did I say?”
The truth you’re searching for
Don’t miss it
(Yes or No?)
Answer the way that you want
(Nothing is wrong)
You’re not a puppet
Trust yourself
You’d better go on

Don’t mind all the eyes that stare
Don’t hide no more, shout it out
Get rid of that script
Let out all your thoughts inside
Stand Up! (Right Now)
Speak Out (Right Now)
I want to hear your answer

Even if fear swallows you like a wave
Stay alive, and Trust Yourself
Your truth
So everyone can open their eyes
Yo, You’d Better Stop That Nod
Yo, You’d Better Stop That Nod
Yo, You’d Better Stop That Nod
Yo! Challenge the world!

SHARE THIS: