BLOO – Hug me tight Lyrics (English Translation)

Hug me tight (안아줘) Lyrics

BLOO (블루)

ROMANIZED LYRICS

pigonhae jamdeun nareul anajwo
hago sipeun mareun jom chamajwo
naega jalmothan geon nungamajwo
oneulmankeummaneun
geunyang nareul geudaero badajwo

saramdeureul mireotda
sesangeun da miroda
oneul bameun jichyeotda ijen

geojinmareun jichyeotda
unneun naega sileotda
haetsari cham gireotda wie

I’ll be back
unneun eolgullo
naeirui achimeneun

I’ll be back
unneun eolgullo
neol haengbokage haneun

pigonhae jamdeun nareul anajwo
hago sipeun mareun jom chamajwo
naega jalmothan geon nungamajwo
oneulmankeummaneun
geunyang nareul geudaero badajwo

pigonhae jamdeun nareul ana
hago sipeun mareun jom chama
naega jalmothan geon nungamajwo
oneulmankeummaneun
geunyang nareul geudaero badajwo

MUSIC VIDEO

HANGUL

피곤해 잠든 나를 안아줘
하고 싶은 말은 좀 참아줘
내가 잘못한 건 눈감아줘
오늘만큼만은
그냥 나를 그대로 받아줘

사람들을 밀었다
세상은 다 미로다
오늘 밤은 지쳤다 이젠

거짓말은 지쳤다
웃는 내가 싫었다
햇살이 참 길었다 위에

I’ll be back
웃는 얼굴로
내일의 아침에는

I’ll be back
웃는 얼굴로
널 행복하게 하는

피곤해 잠든 나를 안아줘
하고 싶은 말은 좀 참아줘
내가 잘못한 건 눈감아줘
오늘만큼만은
그냥 나를 그대로 받아줘

피곤해 잠든 나를 안아
하고 싶은 말은 좀 참아
내가 잘못한 건 눈감아줘
오늘만큼만은
그냥 나를 그대로 받아줘

ENGLISH TRANSLATION

Hug me tight when I’m tired and asleep
Hold the words you want to say
Let go of the things I’ve done wrong
Just for today,
Take me as I am

Pushed away the people
The world is a maze
I’m exhausted tonight

I’m tired of lies
I hate myself laugh
The sun’s lasted too long

I’ll be back
With a smile on my face
Tomorrow morning

I’ll be back
With a smile on my face
That makes you happy

Hug me tight when I’m tired and asleep
Hold the words you want to say
Let go of the things I’ve done wrong
Just for today,
Take me as I am

Hug me tight when I’m tired and asleep
Hold the words you want to say
Let go of the things I’ve done wrong
Just for today,
Take me as I am