Kim Woo Seok – Red Moon Lyrics

적월 (赤月) (Red Moon) Lyrics

Kim Woo Seok

ROMANIZED LYRICS

Wake me in the moonlight
hwansang sog criminal
(You do it baby do it right)
ssod-ajin emotion
heeonal su eobsneun neup
(Can’t let this go)

eodum-eul galin chae jeomjeom ppajyeodeun
Red moon light
salajin geulimja neol gadeughi
chaewo gadeughi

omyohage peojin hyang-gi
dalbich-i naelin bam
seonmyeonghan sumgyeol-i na-ege dah-eul ttae
neol neukkyeo

sum-i chaoleuneun red light
hanaga doen du geulimja
hansungando negeseo beos-eonago sipji anh-a
gajigo deoug gajyeodo jakkuman deo galjeung-i na
Come and take me now

On my life
nal ikkeuneun yuilhan ni geulimja
On my mind
mulyeoghage mandeuneun geu sonkkeut-i
dal-i ulil jib-eosamkyeo hanaga doeneun sungan

omyohage peojin hyang-gi
dalbich-i naelin bam
seonmyeonghan sumgyeol-i neoege dah-eul ttae nan
neol neukkyeo

sum-i chaoleuneun red light
hanaga doen du geulimja
hansungando negeseo beos-eonago sipji anh-a
gajigo deoug gajyeodo jakkuman deo galjeung-i na

nunbusigo chanlanhan deoch
aleumdaun mombulim
i kkum-eseo yeong-wonhi nagago sipji anh-a

See the red moon on tonight
geu an-e gadwo neol

witaeloun oneul bam
All I wanna do is take you down
wonhago wonhal modeun geon
imi da ni geos-inikka

chalna gat-eun sungan-i naegen machi yeong-won gat-a
neol an-eun naui simjang-i pisbich-eulo chaewojin bam
Come and take me now

MUSIC VIDEO

HANGUL

Wake me in the moonlight
환상 속 criminal
(You do it baby do it right)
쏟아진 emotion
헤어날 수 없는 늪
(Can’t let this go)

어둠을 가린 채 점점 빠져든
Red moon light
사라진 그림자 널 가득히
채워 가득히

오묘하게 퍼진 향기
달빛이 내린 밤
선명한 숨결이 나에게 닿을 때
널 느껴

숨이 차오르는 red light
하나가 된 두 그림자
한순간도 네게서 벗어나고 싶지 않아
가지고 더욱 가져도 자꾸만 더 갈증이 나
Come and take me now

On my life
날 이끄는 유일한 니 그림자
On my mind
무력하게 만드는 그 손끝이
달이 우릴 집어삼켜 하나가 되는 순간

오묘하게 퍼진 향기
달빛이 내린 밤
선명한 숨결이 너에게 닿을 때 난
널 느껴

숨이 차오르는 red light
하나가 된 두 그림자
한순간도 네게서 벗어나고 싶지 않아
가지고 더욱 가져도 자꾸만 더 갈증이 나

눈부시고 찬란한 덫
아름다운 몸부림
이 꿈에서 영원히 나가고 싶지 않아

See the red moon on tonight
그 안에 가둬 널

위태로운 오늘 밤
All I wanna do is take you down
원하고 원할 모든 건
이미 다 니 것이니까

찰나 같은 순간이 내겐 마치 영원 같아
널 안은 나의 심장이 핏빛으로 채워진 밤
Come and take me now

ENGLISH TRANSLATION

Wake me in the moonlight
Criminal in illusion
(You do it baby do it right)
Falling emotion
Indissoluble swamp
(Can’t let this go)

Gradually falling covering the darkness
Red moon light
Disappeared shadow fill you up.
Fully.

A subtle spread of fragrance
A night fool of moonlight.
When a clear breath reaches me
I feel you.

Breathtaking red light
Two shadows that have become one.
I don’t want to get away from you, even for a second.
Even though I have it I’m getting more and more thirsty.
Come and take me now

On my life
Your shadow is the only thing that leads me.
On my mind
That fingertip makes me helpless.
The moment that the moon shallows us into one.

A subtle spread of fragrance
A night fool of moonlight.
When a clear breath reaches me
I feel you.

Breathtaking red light
Two shadows that have become one.
I don’t want to get away from you, even for a second.
Even though I have it I’m getting more and more thirsty.

A dazzling and splendid trap
A beautiful struggle
I don’t want to be out of this dream forever.

See the red moon on tonight
Lock you up in there.

A precarious night.
All I wanna do is take you down
Anything you want, and the things you will want
is already yours.

Every moment is like forever for me.
The night my heart filled with blood, holding you.
Come and take me now