Mirani - Gasoline Lyrics (English Translation)

Gasoline Lyrics

Mirani (미란이)

Single:	Gasoline
Genre:	K-Pop
Label:	@AREA
Released date:	2022.04.28
Language:	Korean

ROMANIZED LYRICS

naneun kkaesseo hwansang gateun Love story
I don’t wait for nae mome bueo Gasoline
banjjagineun Star, nae du soneuro ttagoseo
yeogireul tteona

nan gasieda jjillyeotji
ijen mome heulleo gireumi
For my people do it for my family do it for my bands do it for my squad

gin meorireul kkwak mukgo naga geim wi
jugeumi duryeopji ana geugeon bege wi
inneun nomdeurui yaegi nan dokan geollo taewo Lit
seulpeumeul moreun geotcheoreom meoseul buryeo

Mama said buseojil geotdeureneun deoneun ulji mara gogael deureo Baby wiro
dalkomhan mal ttawi neona mideo jom chiwo
charari deo bueobwa taoreuge deo
Pour gasoline

naneun kkaesseo hwansang gateun Love story
I don’t wait for nae mome bueo Gasoline
banjjagineun Star, nae du soneuro ttagoseo
yeogireul tteona

otjangui Christian Dior
ipgoseoneun janeul biwo
junbihae Run it up

nal jjireun gasideuri jeonbu deopin hoesaek georiro
nan neomu tteugeowoseo sigeoganeun ne meori wiro
hwansang gateun geon eopseo naega haenaegesseo da

michyeo beolgo tto beoreo
nareul japgien neon meoreo
nega sseureojineun nari naegen Birthday
nunmureul teoreo
eoduun dalbiche jeojeo itdeon geon eojero Over
gayeoun ge nuguinji ttokbaro bwa

Mama said buseojil geotdeureneun deoneun ulji mara gogael deureo Baby wiro
dalkomhan mal ttawi neona mideo jom chiwo
charari deo bueobwa taoreuge deo
Pour gasoline

naneun kkaesseo hwansang gateun Love story
I don’t wait for nae mome bueo Gasoline
banjjagineun Star, nae du soneuro ttagoseo
yeogireul tteona

Moonbyul G999 (feat. Mirani) Lyrics

MUSIC VIDEO

HANGUL

나는 깼어 환상 같은 Love story
I don’t wait for 내 몸에 부어 Gasoline
반짝이는 Star, 내 두 손으로 따고서
여기를 떠나

난 가시에다 찔렸지
이젠 몸에 흘러 기름이
For my people do it for my family do it for my bands do it for my squad

긴 머리를 꽉 묶고 나가 게임 위
죽음이 두렵지 않아 그건 베게 위
있는 놈들의 얘기 난 독한 걸로 태워 Lit
슬픔을 모른 것처럼 멋을 부려

Mama said 부서질 것들에는 더는 울지 말아 고갤 들어 Baby 위로
달콤한 말 따위 너나 믿어 좀 치워
차라리 더 부어봐 타오르게 더
Pour gasoline

나는 깼어 환상 같은 Love story
I don’t wait for 내 몸에 부어 Gasoline
반짝이는 Star, 내 두 손으로 따고서
여기를 떠나

옷장의 Christian Dior
입고서는 잔을 비워
준비해 Run it up

날 찌른 가시들이 전부 덮인 회색 거리로
난 너무 뜨거워서 식어가는 네 머리 위로
환상 같은 건 없어 내가 해내겠어 다

미쳐 벌고 또 벌어
나를 잡기엔 넌 멀어
네가 쓰러지는 날이 내겐 Birthday
눈물을 털어
어두운 달빛에 젖어 있던 건 어제로 Over
가여운 게 누구인지 똑바로 봐

Mama said 부서질 것들에는 더는 울지 말아 고갤 들어 Baby 위로
달콤한 말 따위 너나 믿어 좀 치워
차라리 더 부어봐 타오르게 더
Pour gasoline

나는 깼어 환상 같은 Love story
I don’t wait for 내 몸에 부어 Gasoline
반짝이는 Star, 내 두 손으로 따고서
여기를 떠나

ENGLISH TRANSLATION

I woke up from a fantasy love story
I don’t wait for it pour gasoline on my body
Shining star, pick it with my hands
Get out of here

Got stabbed by a thorn
Now the oil flows through my body
For my people do it for my family
Do it for my bands do it for my squad

Tie my long hair and go out on the game
Not afraid of death that’s on pillow
It’s a story of the rich I’m burning it with a strong one, lit
Dress up as you don’t know the sorrow

Mama said don’t cry over the useless things and look up baby
You do you, living in sugar-coating but I won’t
Rather pour more let it flare
Pour gasoline

I woke up from a fantasy love story
I don’t wait for it pour gasoline on my body
Shining star, pick it with my hands
Get out of here

Wear my Christian Dior
And drink up
Get ready run it up

Gray street with all the thorns that stabbed me
I’m burning over your cooling head
Don’t need fantasy I’m gonna pull it off

Making money crazy
You can’t catch me
When you trip it’s my birthday
Shed tears
Soaked in the dark moonlight is over
Look who’s pity now

Mama said don’t cry over the useless things and look up baby
You do you, living in sugar-coating but I won’t
Rather pour more let it flare
Pour gasoline

I woke up from a fantasy love story
I don’t wait for it pour gasoline on my body
Shining star, pick it with my hands
Get out of here

SHARE THIS: