크리스마스이니까 (A miracle 3days ago) Lyrics
Moonbyul (문별)
| Single: | 크리스마스이니까 |
| Genre: | K-Pop |
| Label: | RBW |
| Released date: | 2020.12.22 |
| Language: | Korean |
ROMANIZED LYRICS
huin nuncheoreom i bame
maeum sok gipi naeryeojullae
deo ttaseuhage gadeukage
keu ri seu maseu i ni kka
jeo byeoldeuri malhae
tteoreojiji anke
han balkkak deo gakkai deo
keu ri seu maseu i ni kka
bon jeok eomneun geon uimieopseo
nunsaramdo soyongeomneyo ichen
jongsori man gadeukan i geo ri wie
honjain naega eosaekae
nega oneulttara yunanhi deo saenggangnayo
harujongil neoui harue
meomulgo sipeun nae
geu maeumeul dama
neoegero bonaen nan
idaero yeongwonhi ne maeume
majimak han nae maeum
geu maeumeul dama
neoegero jeonhae nan
i norae deutgo itdamyeon
huin nuncheoreom i bame
maeung sok gipi naeryeojullae
deo ttaseuhage gadeukage
keu ri seu maseu i ni kka
jeo byeoldeuri malhae
tteoreojiji anke
han baljjak deo gakkai deo
keu ri seu maseu i ni kka
nega nahante olttae
geu eotteon geotdo museopji anke
I beat the monster
neol ji kil moonstar
3 iljeoniya ne saenggage euseumi na
du pal beollyeo neol ango sipeojijana
Tree gadeuk neoro gadeuk chaewo
neon nae seonmul gominhaji ma
naega batgo sipeun seonmul baro neo nikka
harujongil naui haruen
neoro gadeukan nae
geu maeumeul dama
neoegero bonaen nan
neol wihae bureuneun i norae
bogosipeun nae maeum
geu maeumeul dama
neoegero jeonhae nan
i norae deutgoitdamyeon
dari neol hyanghae bichugo
i maeum da hae neoreul bureulge
yaksokalge byeonchianke
ne ane meomullae
huin nuncheoreom i bame
maeum sok gipi naeryeojullae
deo ttaseuhage gadeukage
keu ri seu maseu i ni kka
jeo byeoldeuri malhae
tteoreojiji anke
han baljjak deo gakkai deo
keu ri seu maseu i ni kka
keu ri seu maseu i ni kka
keuriseumaseu keuriseumaseu
keu ri seu maseu i ni kka
keu ri seu maseu i ni kka
MUSIC VIDEO
HANGUL
흰 눈처럼 이 밤에
마음 속 깊이 내려줄래
더 따스하게 가득하게
크 리 스 마스 이 니 까
저 별들이 말해
떨어지지 않게
한 발깍 더 가까이 더
크 리 스 마스 이 니 까
본 적 없는 건 의미없어
눈사람도 소용없네요 이첸
종소리 만 가득한 이 거 리 위에
혼자인 내가 어색해
네가 오늘따라 유난히 더 생각나요
하루종일 너의 하루에
머물고 싶은 내
그 마음을 담아
너에게로 보낸 난
이대로 영원히 네 마음에
마지막 한 내 마음
그 마음을 담아
너에게로 전해 난
이 노래 듣고 있다면
흰 눈처럼 이 밤에
마응 속 깊이 내려줄래
더 따스하게 가득하게
크 리 스 마스 이 니 까
저 별들이 말해
떨어지지 않게
한 발짝 더 가까이 더
크 리 스 마스 이 니 까
네가 나한테 올때
그 어떤 것도 무섭지 않게
I beat the monster
널 지 킬 moonstar
3 일전이야 네 생각에 읏음이 나
두 팔 벌려 널 안고 싶어지잖아
Tree 가득 너로 가득 채워
넌 내 선물 고민하지 마
내가 받고 싶은 선물 바로 너 니까
하루종일 나의 하루엔
너로 가득한 내
그 마음을 담아
너에게로 보낸 난
널 위해 부르는 이 노래
보고싶은 내 마음
그 마음을 담아
너에게로 전해 난
이 노래 듣고있다면
달이 널 향해 비추고
이 마음 다 해 너를 부를게
약속할게 변치않게
네 안에 머물래
흰 눈처럼 이 밤에
마음 속 깊이 내려줄래
더 따스하게 가득하게
크 리 스 마스 이 니 까
저 별들이 말해
떨어지지 않게
한 발짝 더 가까이 더
크 리 스 마스 이 니 까
크 리 스 마스 이 니 까
크리스마스 크리스마스
크 리 스 마스 이 니 까
크 리 스 마스 이 니 까
ENGLISH TRANSLATION
Like white snow on this night
Will you fall deep in my heart
Warmer and fuller
Because it’s Christmas
Tell the stars
Not to fall
One step closer, more closer
Because it’s Christmas
What I haven’t seen is meaningless
Snowman is useless too
On this street full of bells
I feel awkward being alone
I think of you extraordinarily more today
I will package my feeling of wanting to stay in your day the whole day
And send it to you
I want to stay in your heart forever, I will package my small wish
And pass it to you
If you are listening to this song
Like white snow on this night
Will you fall deep in my heart
Warmer and fuller
Because it’s Christmas
Tell the stars
Not to fall
One step closer, more closer
Because it’s Christmas
So that you won’t be afraid of anything when you come to me
I beat the monster
I’m moonstar that will protect you
I smile at the thought of not being 3 days ago
I want to open my arms and hug you tight
I fill up the tree with you
Don’t worry about my present
Because you are the present I want to receive
I will package my feeling of having a day full of you
And send it to you
This song I’m singing for you
I will package my feeling of wanting to see you
And pass it to you
If you are listening to this song
The moon shines on you
I will call for you with all my heart
I promise that I will stay in your heart unchanging
Like white snow on this night
Will you fall deep in my heart
Warmer and fuller
Because it’s Christmas
Tell the stars
Not to fall
One step closer, more closer
Because it’s Christmas
Because it’s Christmas
Christmas christmas
Because it’s Christmas
Because it’s Christmas
English Translation by KosmoSub