OKDAL – Say hello to me Lyrics (HUSH OST)

당신의 안녕 (Say hello to me) Lyrics

OKDAL (옥상달빛)

ROMANIZED LYRICS

eojeui neowa naui oneureun
nugudo gwansim eomneun naldeul
domangchideut harureul kkeunnaego
tto honja namanne

eodumeun jeomjeom nareul jiugo
ppareuge nan sarajyeogago
eum amudo gunggeumhaji aneun
meomchwobeorin nae haru

hanbeonman mureobwa jwo
naui oneureul
hanbeonman yaegi haejwo
hamkke beotyeo bojago

chagapge bureooneun baramboda
maeirui saleun deo sirigo
nun busideon kkumdeureun deoisang
daeul su eomneun gose

hanbeonman mureobwa jwo
naui oneureul
hanbeonman yaegi haejwo
hamkke beotyeo bojago

oneurui nareul
hanbeonman kkok anajwo
nareul nochi marajwo

MUSIC AUDIO

HANGUL

어제의 너와 나의 오늘은
누구도 관심 없는 날들
도망치듯 하루를 끝내고
또 혼자 남았네

어둠은 점점 나를 지우고
빠르게 난 사라져가고
음 아무도 궁금하지 않은
멈춰버린 내 하루

한번만 물어봐 줘
나의 오늘을
한번만 얘기 해줘
함께 버텨 보자고

차갑게 불어오는 바람보다
매일의 삶은 더 시리고
눈 부시던 꿈들은 더이상
닿을 수 없는 곳에

한번만 물어봐 줘
나의 오늘을
한번만 얘기 해줘
함께 버텨 보자고

오늘의 나를
한번만 꼭 안아줘
나를 놓지 말아줘

ENGLISH TRANSLATION

Your yesterday and my today
Are days that no one else is interested in
After ending a day like running away
I’m alone again

Darkness erases me more and more
I’m quickly disappearing
No one is curious about my day
Which is frozen

Please ask me just once
About my day
Please tell me just once
To endure together

Each day of life
Is colder than the wind
The dazzling dreams
Are now at a place I can’t reach

Please ask me just once
About my day
Please tell me just once
To endure together

Please hold me just once
For today
Don’t let me go
English Translation by popgasa