still beautiful (머물러 있는 것 또한 아름다울 수 있는 건) Lyrics
SOLE(쏠)
| Album: | 머물러 있는 것 또한 아름다울 수 있는 건 still beautiful |
| Genre: | K-Pop / R&B / Soul |
| Label: | Amoeba Culture |
| Released date: | 2022.09.08 |
| Language: | Korean |
ROMANIZED LYRICS
haruachime sesangi bakkwil suga eopdeusi
modeun ge geureoko geureoke da iyuga itdeusi
nan neul hangose meomulleo isseul ttae buranhae haesseotji
ijeseoya al geot gata
ijeya nal an geot gata
bojalgeoseopdeon nae sali itorok balgeul su inneun geon
sasohan geosedo haengbogeul neukkige haejun neo ttaemunin geol
meomulleo inneun geot ttohan areumdaul su inneun geon
nal saranghago akkil su isseoseoran geol nan kkaedarasseo
maeil nado nal moreul ttae, buranhan maeumi nareul deopchil ttae
gakkeumeun dangyeonhan deut iksukaejyeodo gwaenchana
nan neul hangose meomulleo isseul ttae buranhaehaesseotji
ijeseoya al geot gata
ijeya nal an geot gata
bojalgeoseopdeon nae sali itorok balgeul su inneun geon
sasohan geosedo haengbogeul neukkige haejun neo ttaemunin geol
meomulleo inneun geot ttohan areumdaul su inneun geon
nal saranghago akkil su isseoseoran geol nan kkaedarasseo
MUSIC VIDEO
HANGUL
하루아침에 세상이 바뀔 수가 없듯이
모든 게 그렇고 그렇게 다 이유가 있듯이
난 늘 한곳에 머물러 있을 때 불안해 했었지
이제서야 알 것 같아
이제야 날 안 것 같아
보잘것없던 내 삶이 이토록 밝을 수 있는 건
사소한 것에도 행복을 느끼게 해준 너 때문인 걸
머물러 있는 것 또한 아름다울 수 있는 건
날 사랑하고 아낄 수 있어서란 걸 난 깨달았어
매일 나도 날 모를 때, 불안한 마음이 나를 덮칠 때
가끔은 당연한 듯 익숙해져도 괜찮아
난 늘 한곳에 머물러 있을 때 불안해했었지
이제서야 알 것 같아
이제야 날 안 것 같아
보잘것없던 내 삶이 이토록 밝을 수 있는 건
사소한 것에도 행복을 느끼게 해준 너 때문인 걸
머물러 있는 것 또한 아름다울 수 있는 건
날 사랑하고 아낄 수 있어서란 걸 난 깨달았어
ENGLISH TRANSLATION
Just like how the world cannot change overnight
and how there’s a reason for everything
I’ve always been anxious when I feel like I’m standing still
I think I get it now
I think I get myself now
How can my trivial life be so bright
I find happiness even in the smallest things because of you
standing still can also be a beautiful thing
I realized that I love and cherish myself
When I don’t even understand myself and anxiety overtakes me
It’s okay to get used to it sometimes
I’ve always been anxious when I feel like I’m standing still
I think I get it now
I think I get myself now
How can my trivial life be so bright
I find happiness even in the smallest things because of you
Standing still can also be a beautiful thing
I realized that I love and cherish myself