Ex (미친 놈) Lyrics
Stray Kids (스트레이 키즈)
| Album: | IN生 (IN LIFE) |
| Genre: | K-Pop |
| Label: | JYP Entertainment |
| Released date: | 2020.09.14 |
| Language: | Korean |
Stray Kids Ex Romanized Lyrics
yunanhi chagabdeon geu nalui maltu
yunanhi manhassdeon geu nalui hapum
halu iteul tto pinggyega doen bappeum
gyeolgugen ti nassdeon sigeobeolin maeum
mianhadan maleul namgin chae neowa
soneul tteolmyeo sseo naelyeogan seulpeun gyeolmal
tteonabonae nohgo nan apeujyo
naega geulae nohgo wae naega apeujyo
gomabdaneun maldo mos han chae neowa
maleul tteolmyeo jugobadeun nalkaloun mal
meoljjeonghan cheoghaedo geojismal mos haneun
geuliumi nal huhoehage mandeuljyo
da kkaejyeobeolin chueogdeul soge neol chaja
butjababwassja neoui nunmulman tteoolla
geuttaen naega michyeo dolassna bwa neo eobsneun sigan
nan jasini eobsneunde gyeolgug neobakken eobsneunde
jamkkan michyeossdeon geoya
geuttaen naega micheo mollassna bwa neo eobsneun gonggan
sumswigido beogchande mwol midgo geulaesseulkka
michin nomieossdeon nal
yoghaedo joha
mamkkeos yog yog yoghae
Woah Yeah Woah Yeah
yoghaedo joha
silkeos yog yog yoghae
nal hyanghan jeungoga hwa jeongdoga doel ttaekkaji
hwaga pullyeo dasi dolagal su issdamyeon
hal mal da teoleonoheun sangtae
seolo an majassdeon geollo pojanghae
sasil neoleul mannaneun junge ttan salamdo nune
deuleowassdeon ge naui joe
museun il issnyago muleoboneun neoui
mogsolileul deuleosseul ttae jeollejeolle
singyeong sseuji mallago malhaesseossdeon nande
geu maleul baeteun naega deo singyeong sseuyeo wae
da kkaejyeobeolin chueogdeul soge neol chaja
butjababwassja neoui nunmulman tteoolla
geuttaen naega michyeo dolassna bwa neo eobsneun sigan
nan jasini eobsneunde gyeolgug neobakken eobsneunde
jamkkan michyeossdeon geoya
geuttaen naega micheo mollassna bwa neo eobsneun gonggan
sumswigido beogchande mwol midgo geulaesseulkka
michin nomieossdeon nal
jujedo moleugo neoleul nohchigo
huhoeman haneun naega neomudo mibda
jucheleul mos hago bogo sipeunde yeah
jeo meolli meoleojyeo daheul su eobsneun neol
ijji moshaneun gotong soge salaga
geuttaen naega michyeo dolassna bwa neo eobsneun sigan
nan jasini eobsneunde gyeolgug neobakken eobsneunde
jamkkan michyeossdeon geoya
geuttaen naega micheo mollassna bwa neo eobsneun gonggan
sumswigido beogchande mwol midgo geulaesseulkka
michin nomieossdeon nal
yoghaedo joha
mamkkeos yog yog yoghae
Woah Yeah Woah Yeah
yoghaedo joha
silkeos yog yog yoghae
nal hyanghan jeungoga hwa jeongdoga doel ttaekkaji
hwaga pullyeo dasi dolagal su issdamyeon
MUSIC AUDIO
Stray Kids Ex Hangul
유난히 차갑던 그 날의 말투
유난히 많았던 그 날의 하품
하루 이틀 또 핑계가 된 바쁨
결국엔 티 났던 식어버린 마음
미안하단 말을 남긴 채 너와
손을 떨며 써 내려간 슬픈 결말
떠나보내 놓고 난 아프죠
내가 그래 놓고 왜 내가 아프죠
고맙다는 말도 못 한 채 너와
말을 떨며 주고받은 날카로운 말
멀쩡한 척해도 거짓말 못 하는
그리움이 날 후회하게 만들죠
다 깨져버린 추억들 속에 널 찾아
붙잡아봤자 너의 눈물만 떠올라
그땐 내가 미쳐 돌았나 봐 너 없는 시간
난 자신이 없는데 결국 너밖엔 없는데
잠깐 미쳤던 거야
그땐 내가 미처 몰랐나 봐 너 없는 공간
숨쉬기도 벅찬데 뭘 믿고 그랬을까
미친 놈이었던 날
욕해도 좋아
맘껏 욕 욕 욕해
Woah Yeah Woah Yeah
욕해도 좋아
실컷 욕 욕 욕해
날 향한 증오가 화 정도가 될 때까지
화가 풀려 다시 돌아갈 수 있다면
할 말 다 털어놓은 상태
서로 안 맞았던 걸로 포장해
사실 너를 만나는 중에 딴 사람도 눈에
들어왔던 게 나의 죄
무슨 일 있냐고 물어보는 너의
목소리를 들었을 때 절레절레
신경 쓰지 말라고 말했었던 난데
그 말을 뱉은 내가 더 신경 쓰여 왜
다 깨져버린 추억들 속에 널 찾아
붙잡아봤자 너의 눈물만 떠올라
그땐 내가 미쳐 돌았나 봐 너 없는 시간
난 자신이 없는데 결국 너밖엔 없는데
잠깐 미쳤던 거야
그땐 내가 미처 몰랐나 봐 너 없는 공간
숨쉬기도 벅찬데 뭘 믿고 그랬을까
미친 놈이었던 날
주제도 모르고 너를 놓치고
후회만 하는 내가 너무도 밉다
주체를 못 하고 보고 싶은데 yeah
저 멀리 멀어져 닿을 수 없는 널
잊지 못하는 고통 속에 살아가
그땐 내가 미쳐 돌았나 봐 너 없는 시간
난 자신이 없는데 결국 너밖엔 없는데
잠깐 미쳤던 거야
그땐 내가 미처 몰랐나 봐 너 없는 공간
숨쉬기도 벅찬데 뭘 믿고 그랬을까
미친 놈이었던 날
욕해도 좋아
맘껏 욕 욕 욕해
Woah Yeah Woah Yeah
욕해도 좋아
실컷 욕 욕 욕해
날 향한 증오가 화 정도가 될 때까지
화가 풀려 다시 돌아갈 수 있다면
Stray Kids Ex Lyrics English Translation
My words on that particularly cold day
My yawns were particularly many on that day
Being busy became my excuse on more than just a day or two
In the end it became obvious my feelings for you were gone
I left you with just the words I’m sorry,
writing out our sad ending with trembling hands
After I sent you away I was left in pain
It was all my fault, so why am I hurting?
I didn’t even thank you in the end,
just left behind sharp words in a trembling voice
Even if I act like everything is fine, I can’t lie
about this longing making me regret it all
I search for your in our broken memories
Even when I grasp one all I remember is your tears
I must have really lost my mind, I’m not sure
if I can take all this time without you, in the end you’re all I had,
I really had lost my mind
I guess I really didn’t realize, it’s so hard to breathe
when I’m not with you, what did I have so much faith in to do that?
I had really lost it that day
You can curse me out,
curse me out all, all, all you want
Woah yeah, woah yeah
You can curse me out,
curse me out as, as, as much as you like
Do it until your hatred for me turns into anger,
as long as you can let it all out and we can go back to how we were
We said everything we wanted to say
and wrote it off as not being right for each other
It was actually my fault for letting my eyes
be drawn by someone else even while still seeing you
When you asked me if something was wrong
I just shook my head side to side
I told you to just not worry about it,
but now I’m worrying more about how I said that, why is that?
I search for your in our broken memories
Even when I grasp one all I remember is your tears
I must have really lost my mind, I’m not sure
if I can take all this time without you, in the end you’re all I had,
I really had lost my mind
I guess I really didn’t realize, it’s so hard to breathe
when I’m not with you, what did I have so much faith in to do that?
I had really lost it that day
I didn’t know my place, and I let you go
I hate myself for regretting it this much
I can’t control it, I miss you, yeah
You’ve grown so distant from me I can’t reach you,
but now live in the pain of not being able to forget you
I must have really lost my mind, I’m not sure
if I can take all this time without you, in the end you’re all I had,
I really had lost my mind
I guess I really didn’t realize, it’s so hard to breathe
when I’m not with you, what did I have so much faith in to do that?
I had really lost it that day
You can curse me out,
curse me out all, all, all you want
Woah yeah, woah yeah
You can curse me out,
curse me out as, as, as much as you like
Do it until your hatred for me turns into anger,
as long as you can let it all out and we can go back to how we were
English Translation by @jellyskz