With Woollim – Relay (이어달리기) Lyrics

Relay (이어달리기) Lyrics

With Woollim

With Woollim – Relay(이어달리기)
Sung by Infinite (인피니트) & Lovelyz (러블리즈) & Golden Child (골든차일드) & Rocket Punch (로켓펀치) & Woollim Rookie (울림루키)

ROMANIZED LYRICS

areungeoryeo nunmuri heulleonaeryeo
ttambangulmajeo maejhyeo himi deureo
geochin sumsori dallyeowassdeon i giri
yunanhi eodupge neukkyeojyeo Lonely Lonely

eonjejjeum gomineun kkeuti nalkka
neodo na gateun maeumilkka
eokkaee gadeukhi eonjeojin geon
gyeolko gabyeopji anhneun geol
han georeum han georeum gakkawojyeo
seoroga seororeul mideo
eoneu ttaeboda deo

naeirui neol geuryeo gin sigan neomeo
i gil wie gidarigo isseo duryeowo ma
mamui muneul yeolgo apeumeul ditgo
uri seoro moduga sonjabeul geu nalkkaji

sumi chaolla geuttaen swieogado dwae
honjaga aniya neul neoui gyeote isseo
uri ieojil ttae geu soneul nohji anheulge
dallyeogago isseo balkeun bicceul hyanghae

neowa nareul ieo hanaga doel geora mideo
malhaji anhado nan neukkil su isseo
neowa nareul ieo hanaga doel geora mideo
gijeogeun ol tenikka

uriga saneun haneuren byeol hana eopseo
ama uri jaril bikyeojun geoya eoseo
deo balgwanghaeya hae jisangui byeol doegi wihae
nae ullimi jeo haneure daheul su issdorok

duryeowodo nae son kkwak jaba nan urireul wihan
geurimeul geuryeonae balkeun bit chang arae
todakgeorineun ne songil wiro gadeuk
pieonaneun kkoccipdeul nae maeum modu chaewo

naeirui neol geuryeo gin sigan neomeo
i gil wie gidarigo isseo duryeowo ma
mamui muneul yeolgo apeumeul ditgo
uri seoro moduga sonjabeul geu nalkkaji

sumi chaolla geuttaen swieogado dwae
honjaga aniya neul neoui gyeote isseo
uri ieojil ttae geu soneul nohji anheulge
dallyeogago isseo balkeun bicceul hyanghae

saenggakboda gin gotong sogedo
useummankeumeun seoro ilhji anhgil
eoryeopgo heundeullyeodo pogineun haji ma
gyeolguk igyeonael tenikka

Keep going On
Keep going On
jogeum deo himeul nae (ieo dallyeoga)
don’t give It Up
don’t give It Up
heunjeogeul ttaraga

Keep going On
Keep going On
jogeum deo himeul nae
dallyeogago isseo balkeun bicceul hyanghae
neowa nareul ieo hanaga doel geora mideo
malhaji anhado nan neukkil su isseo

neowa nareul ieo hanaga doel geora mideo
gijeogeun ol tenikka

MUSIC VIDEO

HANGUL

아른거려 눈물이 흘러내려
땀방울마저 맺혀 힘이 들어
거친 숨소리 달려왔던 이 길이
유난히 어둡게 느껴져 Lonely Lonely

언제쯤 고민은 끝이 날까
너도 나 같은 마음일까
어깨에 가득히 얹어진 건
결코 가볍지 않는 걸
한 걸음 한 걸음 가까워져
서로가 서로를 믿어
어느 때보다 더

내일의 널 그려 긴 시간 너머
이 길 위에 기다리고 있어 두려워 마
맘의 문을 열고 아픔을 딛고
우리 서로 모두가 손잡을 그 날까지

숨이 차올라 그땐 쉬어가도 돼
혼자가 아니야 늘 너의 곁에 있어
우리 이어질 때 그 손을 놓지 않을게
달려가고 있어 밝은 빛을 향해

너와 나를 이어 하나가 될 거라 믿어
말하지 않아도 난 느낄 수 있어
너와 나를 이어 하나가 될 거라 믿어
기적은 올 테니까

우리가 사는 하늘엔 별 하나 없어
아마 우리 자릴 비켜준 거야 어서
더 발광해야 해 지상의 별 되기 위해
내 울림이 저 하늘에 닿을 수 있도록

두려워도 내 손 꽉 잡아 난 우리를 위한
그림을 그려내 밝은 빛 창 아래
토닥거리는 네 손길 위로 가득
피어나는 꽃잎들 내 마음 모두 채워

내일의 널 그려 긴 시간 너머
이 길 위에 기다리고 있어 두려워 마
맘의 문을 열고 아픔을 딛고
우리 서로 모두가 손잡을 그 날까지

숨이 차올라 그땐 쉬어가도 돼
혼자가 아니야 늘 너의 곁에 있어
우리 이어질 때 그 손을 놓지 않을게
달려가고 있어 밝은 빛을 향해

생각보다 긴 고통 속에도
웃음만큼은 서로 잃지 않길
어렵고 흔들려도 포기는 하지 마
결국 이겨낼 테니까

Keep Going On
Keep Going On
조금 더 힘을 내 (이어 달려가)
Don’t Give It Up
Don’t Give It Up
흔적을 따라가

Keep Going On
Keep Going On
조금 더 힘을 내
달려가고 있어 밝은 빛을 향해
너와 나를 이어 하나가 될 거라 믿어
말하지 않아도 난 느낄 수 있어

너와 나를 이어 하나가 될 거라 믿어
기적은 올 테니까

ENGLISH TRANSLATION

I feel tears coming down
Even the sweat drops are strong
I ran through this path with heavy breathing
I feel exceptionally dark, lonely Lonely

When will the troubles end?
Do you feel the same way?
The one that is full on your shoulders
I’m not gonna be light
One step closer
We trust each other
more than ever

I’ll draw you tomorrow and over a long time
Wait on this road. Don’t be afraid.
Open the door of your heart and overcome the pain
until the day we all work together

I can’t breathe now, should I can take a break?
I’m not alone. I’m always with you.
I won’t let go of that hand when we continue
He’s running towards the bright light

I believe you and I will be one
I can feel it without saying it
I believe you and I will be one
The miracle will come

There’s not a star in the sky we live in
Maybe he’s out of our way. Come on.
You have to be more luminous. To be a star on the ground
so that my echoes can reach that sky

You know, even if you’re afraid, hold my hand tight, and I’m gonna be
Draw a picture and under a bright light window
Full of your patsy
Fill all my heart with the blooming petals

I’ll draw you tomorrow and over a long time
Wait on this road. Don’t be afraid.
Open the door of your heart and overcome the pain
until the day we all work together

I can’t breathe now, should I can take a break?
I’m not alone. I’m always with you.
I won’t let go of that hand when we continue
He’s running towards the bright light

Even in pain longer than I thought
I hope we don’t lose each other
Don’t give up even if it’s difficult and shaking
I’ll get through it

Keep Going On
Keep Going On
I’m a little more powerful (running after)
Don’t Give It Up
Don’t Give It Up
Follow the trail

Keep Going On
Keep Going On
Give me a little more strength
He’s running towards the bright light
I believe you and I will be one
I can feel it without saying it

I believe you and I will be one
The miracle will come