Walk With Me (같이 걸어가줘요) Lyrics
Youngjae (영재)
| Single: | 같이 걸어가줘요() |
| Genre: | K-Pop |
| Label: | Sublime Artist Agency |
| Released date: | 2021.12.15 |
| Language: | Korean |
ROMANIZED LYRICS
geudae miso hanappuninde
eotteoke nae maeumi ireoke bakkwil su itjyo
gijeogi itdamyeon ireon ge anilkka
nadapji aneun mal, ttasaroun saenggageul hae
ppareudeon geudae balgeoreumeun
eoneusae nawa deo gatajil ttaejjeum
nan jameseo kkaeyo, dasi saenggakaeyo
sirin gyeoulbarameul geudaewa geotgo sipeoyo
han georeumman deo dagawa jwoyo
jogeumman aju jogeumman deo geudael gakkai bogo sipeo
idaero uri maju bomyeo hamkke halkkayo
nae soneul japgo gachi georeogajwoyo
kkumboda deo kkumgata
nae ape pyeolchyeojin modeun ge
areumdawo baral ge eopseoyo
museun saenggageul haeyo amu saenggak marayo
uriga hamkke inneun i sungani
hok geojinmareun anilkka
han georeumman deo dagawa jwoyo
jogeumman aju jogeumman deo geudael gakkai bogo sipeo
idaero uri maju bomyeo hamkke halkkayo
nae soneul japgo gachi georeogajwoyo
geudaen eotteongayo
ijen nae nuneul barabwayo
meolliseo na hangsang geudaereul jikyeobwasseotdeongeol
nae apeun gieokdeul chorahaetdeon nae moseup
jigeum idaero nal anajumyeon da noganaerilkka
han georeumman deo dagawa jwoyo
jogeumman aju jogeumman deo geudael gakkai bogo sipeo
idaero uri maju bomyeo hamkke halkkayo
nae soneul japgo gachi georeogajwoyo
MUSIC VIDEO
HANGUL
그대 미소 하나뿐인데
어떻게 내 마음이 이렇게 바뀔 수 있죠
기적이 있다면 이런 게 아닐까
나답지 않은 말, 따사로운 생각을 해
빠르던 그대 발걸음은
어느새 나와 더 같아질 때쯤
난 잠에서 깨요, 다시 생각해요
시린 겨울바람을 그대와 걷고 싶어요
한 걸음만 더 다가와 줘요
조금만 아주 조금만 더 그댈 가까이 보고 싶어
이대로 우리 마주 보며 함께 할까요
내 손을 잡고 같이 걸어가줘요
꿈보다 더 꿈같아
내 앞에 펼쳐진 모든 게
아름다워 바랄 게 없어요
무슨 생각을 해요 아무 생각 말아요
우리가 함께 있는 이 순간이
혹 거짓말은 아닐까
한 걸음만 더 다가와 줘요
조금만 아주 조금만 더 그댈 가까이 보고 싶어
이대로 우리 마주 보며 함께 할까요
내 손을 잡고 같이 걸어가줘요
그댄 어떤가요
이젠 내 눈을 바라봐요
멀리서 나 항상 그대를 지켜봤었던걸
내 아픈 기억들 초라했던 내 모습
지금 이대로 날 안아주면 다 녹아내릴까
한 걸음만 더 다가와 줘요
조금만 아주 조금만 더 그댈 가까이 보고 싶어
이대로 우리 마주 보며 함께 할까요
내 손을 잡고 같이 걸어가줘요
ENGLISH TRANSLATION
Your smile is all I have
But how could I change my mind like this
If there’s a miracle, it could seem to be like this
I talk as though I’m someone else,
surrounded by warm thoughts as unusual
As your steps pick up the pace,
we start to walk side by side
I wake up thinking about you,
I just want to walk with you in the cold winter breeze
Please take one step closer to me
All I want is to see you just a little closer
Shall we look into each other’s eyes
Please take my hand, walk with me
It feels more than the dream I dream
Everything that unfolds in front of me
Is so beautiful that I have nothing more to wish for
What’s on your mind
No need to think about anything
This moment we’re together,
I hope it’s not a fantasy
Please take one step closer to me
All I want is to see you just a little closer
Shall we look into each other’s eyes
Please take my hand, walk with me
How do you feel
Look into my eyes
I’ve always watched you from afar,
If you hug me like this,
My painful memories might just melt away
Please take one step closer to me
All I want is to see you just a little closer
Shall we look into each other’s eyes
Please take my hand, walk with me