Devil Lyrics
WONHO (원호)
Album: | Love Synonym #2: Right for Us |
Genre: | K-Pop |
Label: | HIGHLINE ENT |
Released date: | 2020.02.26 |
Language: | Korean |
ROMANIZED LYRICS
geomge pin eodum sok chan barami
seuchideut saehayake beonjyeoganeun silluet
gwitgae jumuncheoreom ullyeo peojin moksorie
nuni meoreojyeo ga jinsireun heuteojyeo ga
Artificial dream, dream
waegokdoen gieogeseo
Artificial dream, dream
hejibeo nwa sum meojeul deut hwangholhame jeojeo
yeojeonhi neon nal jibaehae deo eunmilhage
nae ane jamdeun neol kkaewo
seongwa ak da dwieongkyeoga
EX is a devil, EX is a devil
geojit sok geojise nae yeonghoneun jugeo
gipi paein sangcheo soge chaoreuneun sirangae
nan geobuhal su eopseo jeoldaejeogin neoran jonjae
modeun geol bachyeo nan sumgyeolmajeo asaga
Artificial dream, dream
waegokdoen gieogeseo
Artificial dream, dream
hejibeo nwa sum meojeul deut hwangholhame jeojeo
yeojeonhi neon nal jibaehae deo eunmilhage
nae ane jamdeun neol kkaewo
seongwa ak da dwieongkyeoga
EX is a devil, EX is a devil
tteonal sudo nege doragal sudo eomneun gamoge gatyeo
saraya hal jeoju
neoraneun beoreul ije naeryeo
narak soge ttwieo deureo nan
neol deurikyeo deo gipsugi dalkomhi geodwojwo
apeudorok hwangholhage neoreul deureonae
ne pumiran jokswaereul chaewo
neowa naega dwiseokkyeoga
EX is a devil, EX is a devil
MUSIC AUDIO
HANGUL
검게 핀 어둠 속 찬 바람이
스치듯 새하얗게 번져가는 실루엣
귓가에 주문처럼 울려 퍼진 목소리에
눈이 멀어져 가 진실은 흩어져 가
Artificial dream, dream
왜곡된 기억에서
Artificial dream, dream
헤집어 놔 숨 멎을 듯 황홀함에 젖어
여전히 넌 날 지배해 더 은밀하게
내 안에 잠든 널 깨워
선과 악 다 뒤엉켜가
EX is a devil, EX is a devil
거짓 속 거짓에 내 영혼은 죽어
깊이 패인 상처 속에 차오르는 실안개
난 거부할 수 없어 절대적인 너란 존재
모든 걸 바쳐 난 숨결마저 앗아가
Artificial dream, dream
왜곡된 기억에서
Artificial dream, dream
헤집어 놔 숨 멎을 듯 황홀함에 젖어
여전히 넌 날 지배해 더 은밀하게
내 안에 잠든 널 깨워
선과 악 다 뒤엉켜가
EX is a devil, EX is a devil
떠날 수도 네게 돌아갈 수도 없는 감옥에 갇혀
살아야 할 저주
너라는 벌을 이제 내려
나락 속에 뛰어 들어 난
널 들이켜 더 깊숙이 달콤히 거둬줘
아프도록 황홀하게 너를 드러내
네 품이란 족쇄를 채워
너와 내가 뒤섞여가
EX is a devil, EX is a devil
ENGLISH TRANSLATION
As if the cold wind within the black, blooming darkness
Brushed past a pure white, spreading silhouette
With a ringing voice in my ear like a command
My eyes get distant, the truth is scattered
Artificial dream, dream
Inside distorted memories
Artificial dream, dream
Dig it up, be imbued with the breathtaking magnificence
Like always, you command me, more secretly
Awake the you who sleeps within me
Good and evil all tangle together
EX is a devil, EX is a devil
My soul dies to a lie in a lie
A thin mist rising from my deep wounds
I can’t reject it, the absolute existence that is you
I offer up everything, snatch away even my breath
Artificial dream, dream
Inside distorted memories
Artificial dream, dream
Dig it up, be imbued with the breathtaking magnificence
Like always, you command me, more secretly
Awake the you who sleeps within me
Good and evil all tangle together
EX is a devil, EX is a devil
Locked up in a prison where I can’t leave and I can’t return to you
A curse that I must live
Now I put down the punishment that is you
I leap down into hell
I bring you in, bring you in deeper, sweetly
Splendid enough to hurt, I lay you bare
Putting on the shackles known as your embrace
You and I mix together
EX is a devil, EX is a devil
English Translation by perfecsian