LUCY – Jogging (조깅) Lyrics

Jogging (조깅) Lyrics

LUCY 

Jogging is a lead single by LUCY from their first mini-album ‘PANORAMA’. As it officially released, we updated Jogging Lyrics with music video and English translation right below.

ROMANIZED LYRICS

geudae meolli tteonandamyeon
hollo eodil gago sipeungayo
geu hansum dollil saedo eopsi
tto nae sesangeun binggeulbinggeul doraga

bandaero naega gago sipeun daeroman gandamyeon
geujeo teullin gilman naolkka
oneuldo urin swiji anhgo dallyeossjanha
maraton hadeusi

geureoda meori ping dora
gakkeum han beoneun
dongne hanbeon bing dora
maeum pyeonhage
neoneun biccboda
balkge biccna

geuphage gajima geureohge meomulleojwo
pureun baramcheoreom
geureon neoigireul

momeun gwaenhi ppeogeunhago
oneulttara gwaenhi nareunhajyo
gateun ilsang sogeseo
harue nal wihan siganeun eolmana isseulkka

bandaero naega gago sipeun daeroman gandamyeon
geujeo teullin gireun anil geol

oneuldo urin swiji anhgo dallyeossjanha
maraton hadeusi

geureoda meori ping dora
gakkeum han beoneun
dongne hanbeon bing dora
maeum pyeonhage
neoneun biccboda
balkge biccna

geuphage gajima geureohge meomulleojwo
naeireul geurideon

nal ilheobeorigo issdamyeon
geureon geudaen haengbokhada hal su issnayo
jigeumkkaji hago sipeun geosdeul
baraewassdeon geosdeul jeonbu
ijgo issdeon neojanha
ije neoreul himdeulge hajima

deoneun anga jeonghaejin gillon
doraga neon pureunbicceul ttara
han beon deo ttwil su issdamyeon
geuttaen neoui mami dahneun goskkaji
dallyeogago issgireul

MUSIC VIDEO

HANGUL

그대 멀리 떠난다면
홀로 어딜 가고 싶은가요
그 한숨 돌릴 새도 없이
또 내 세상은 빙글빙글 돌아가

반대로 내가 가고 싶은 대로만 간다면
그저 틀린 길만 나올까
오늘도 우린 쉬지 않고 달렸잖아
마라톤 하듯이

그러다 머리 핑 돌아
가끔 한 번은
동네 한번 빙 돌아
마음 편하게
너는 빛보다
밝게 빛나

급하게 가지마 그렇게 머물러줘
푸른 바람처럼
그런 너이기를

몸은 괜히 뻐근하고
오늘따라 괜히 나른하죠
같은 일상 속에서
하루에 날 위한 시간은 얼마나 있을까

반대로 내가 가고 싶은 대로만 간다면
그저 틀린 길은 아닐 걸

오늘도 우린 쉬지 않고 달렸잖아
마라톤 하듯이

그러다 머리 핑 돌아
가끔 한 번은
동네 한번 빙 돌아
마음 편하게
너는 빛보다
밝게 빛나

급하게 가지마 그렇게 머물러줘
내일을 그리던

날 잃어버리고 있다면
그런 그댄 행복하다 할 수 있나요
지금까지 하고 싶은 것들
바래왔던 것들 전부
잊고 있던 너잖아
이제 너를 힘들게 하지마

더는 안가 정해진 길론
돌아가 넌 푸른빛을 따라
한 번 더 뛸 수 있다면
그땐 너의 맘이 닿는 곳까지
달려가고 있기를

ENGLISH TRANSLATION

If you have a chance to leave for somewhere,
Where do you want to go by yourself?
Without taking a rest,
The world turns round and round

Or, if you head for the way just where you want to go
Would it be nothing but wrong path?
We ran today as well without a break
(like running a marathon.)

And then you may get dizzy
Sometimes, once in a while
Just look around the town
With setting your mind at ease.
You’re shining brighter than the light.

Do not run so quickly. Just stay where you were
Just like a blue wind,
I wish you were just like that

You feel stiff for no special reasons.
You feel languid even more today.
In repeated daily routines
How much time do you have just for yourself?

or, if you head for the way just where you want to go
It may not be the wrong path

We ran today as well without a break
(like running a marathon.)

And then you may get dizzy
Sometimes, once in a while
Just look around the town
With setting your mind at ease.
You’re shining brighter than the light.

Do not run so quickly. Just stay where you were
Who dreamed of tomorrow.

If you lose yourself
Can you truly say that you are happy?
You have spent for a quite time forgetting all of what you want to do and what you wish to do
Now, you do not distress yourself.

Do not follow the way repeated every day any more
Return to where you want to go along the blue light
If you can run once more
I wish you were running to the extent where your heart desires.