lIlBOI – Tomorrow (Feat. GIRIBOY, BIG Naughty) Lyrics

Tomorrow 내일이 오면

lIlBOI (릴보이) Feat. GIRIBOY (기리보이), BIG Naughty (서동현)

ROMANIZED LYRICS

See I just wanna share the vibe with ya
uriga 10nyeon dwiedo eumageul hago itdamyeon
gwayeon eopseojilkka neowa nae Problems
nan moduga jal doegil bireo
i mari geojinmal gatda haedo
hwaksilhan geon deo isang sangcheoreul jugi sileo

For real
Cuz nobody’s perfect I know it
ije waseo boni
sesangi uril mandeureotdaneun saenggagi deureo
mullon I hurt you bad
eodeun geotbodado ileun ge
maneun geot gata

sasil neodo aljana that we can’t go back
dangjangen bakkul su eopdaneun geotdo ara
sigani modeun geoseul haegyeolhae jujineun ana
geuraedo mariya deoneun geokjeonghaji mara
modeun ge jinamyeon useumyeonseo boja
Meet me in Montauk
Good night

naeiri omyeon
sarajyeo beoryeojil geotdeurege deo isangeun
jeongeul juji malja
naeiri omyeon
amu il eopdeon geotcheoreom da sarajil geoya
neomu geokjeong malja
yeogi jiha bangeun neomu eoduwo
For every night there’s a brighter day
It’ll be ok
yeogi bakwibeolle jom jabajwo
For every night there’s a brighter day
It’ll be ok

sallyeojwo yeogi saram sarayo
chuun gyeouri jinaya bomi ogetji
geuttae nan sonmogeuro sigyereul bogetji
nan sigyereul bogetji uri dasi mannagireul wonhaetdeusi
i ttohan jinagaji nae yeoldusiga
And I just wanna share the vibe with ya

chinguneun tteonago
na honja nama
I don’t wanna be alone but
dadeul sara namgido bappa
dala gaji moduga like
Boi you better pay me proper

geurae nado ara
yeongwonhan geon eopjana
dangyeonhadago mideowatjiman
saenggakbodado oerowotji
igeol eoreunirago bureundajiman
jeoldaero iksukaejil ri eopji
neowado yeollagi tteumhaejyeotji
seoro ganeun giri meoreojyeo

I’ve been on the low
gakkeumeun amurado
gwaenchaneuni naege georeojwosseumyeon haji
anbu jeonhwarado
siganeul dollindamyeon
huhoehal sungani mana
nae saenggakgwa dallajin haruharuga
sum makijiman eojega oneuri doel sun eopseunikka
naeiri ondamyeon yejeongwaneun dallajigil
eonjenga neowa mannaseo yennal yaegihadeusi
swipge kkeonaesseumyeon hae nan malhaesseumyeon hae

oneuri musahi jinagagireul naneun gidohae
hyeongdeuri an ssaugireul naega neomu donggyeonghaetdeon
geu jarieneun gasibangseogi nal majihaesseo
naneun anneun beobeul baewo eoreuni doeneun gwajeong
yaerang chinhamyeon gyaerangeun jeoldae chinhal su eopdago nan
naeil achimcheoreom amu saenggagi eopda
du pareul keuge beollyeo gijigaereul kyeotda
jeongsineul charyeoboni amudo eopseotdeon

naui eojeneun ppareuge jina naeiri dwaesseumyeon
hae tteugo haejigo haejineun naui sinbal
nan gajin geosi eopsi yeogi watgo
mani haechyeomeogeodo nae chingudeureun ajik apa
hae tteugo haejigo haejineun naui sinbal
nan geumanhago nagago sipeo
yeogi jihabangeun neomu eoduwo

naeiri omyeon
sarajyeo beoryeojil geotdeurege deo isangeun
jeongeul juji malja
naeiri omyeon
amu il eopdeon geotcheoreom da sarajil geoya
neomu geokjeong malja
yeogi jiha bangeun neomu eoduwo
For every night there’s a brighter day
It’ll be ok

yeogi bakwibeolle jom jabajwo
For every night there’s a brighter day
It’ll be ok
sallyeojwo yeogi saram sarayo
Tomorrow Tomorrow
nuneul gamgo norael bureumyeon
mollatdeon dapdeuri naege dagawa soneul geonnego
boji mothaetdeon gamdongeul neoneun boge doel geoya
It’s alright

MUSIC AUDIO

HANGUL

See I just wanna share the vibe with ya
우리가 10년 뒤에도 음악을 하고 있다면
과연 없어질까 너와 내 Problems
난 모두가 잘 되길 빌어
이 말이 거짓말 같다 해도
확실한 건 더 이상 상처를 주기 싫어

For real
Cuz nobody’s perfect I know it
이제 와서 보니
세상이 우릴 만들었다는 생각이 들어
물론 I hurt you bad
얻은 것보다도 잃은 게
많은 것 같아

사실 너도 알잖아 that we can’t go back
당장엔 바꿀 수 없다는 것도 알아
시간이 모든 것을 해결해 주지는 않아
그래도 말이야 더는 걱정하지 말아
모든 게 지나면 웃으면서 보자
Meet me in Montauk
Good night

내일이 오면
사라져 버려질 것들에게 더 이상은
정을 주지 말자
내일이 오면
아무 일 없던 것처럼 다 사라질 거야
너무 걱정 말자
여기 지하 방은 너무 어두워
For every night there’s a brighter day
It’ll be ok
여기 바퀴벌레 좀 잡아줘
For every night there’s a brighter day
It’ll be ok

살려줘 여기 사람 살아요
추운 겨울이 지나야 봄이 오겠지
그때 난 손목으로 시계를 보겠지
난 시계를 보겠지 우리 다시 만나기를 원했듯이
이 또한 지나가지 내 열두시가
And I just wanna share the vibe with ya

친구는 떠나고
나 혼자 남아
I don’t wanna be alone but
다들 살아 남기도 바빠
닮아 가지 모두가 like
Boi you better pay me proper

그래 나도 알아
영원한 건 없잖아
당연하다고 믿어왔지만
생각보다도 외로웠지
이걸 어른이라고 부른다지만
절대로 익숙해질 리 없지
너와도 연락이 뜸해졌지
서로 가는 길이 멀어져

I’ve been on the low
가끔은 아무라도
괜찮으니 내게 걸어줬으면 하지
안부 전화라도
시간을 돌린다면
후회할 순간이 많아
내 생각과 달라진 하루하루가
숨 막히지만 어제가 오늘이 될 순 없으니까
내일이 온다면 예전과는 달라지길
언젠가 너와 만나서 옛날 얘기하듯이
쉽게 꺼냈으면 해 난 말했으면 해

오늘이 무사히 지나가기를 나는 기도해
형들이 안 싸우기를 내가 너무 동경했던
그 자리에는 가시방석이 날 맞이했어
나는 앉는 법을 배워 어른이 되는 과정
얘랑 친하면 걔랑은 절대 친할 수 없다고 난
내일 아침처럼 아무 생각이 없다
두 팔을 크게 벌려 기지개를 켰다
정신을 차려보니 아무도 없었던

나의 어제는 빠르게 지나 내일이 됐으면
해 뜨고 해지고 해지는 나의 신발
난 가진 것이 없이 여기 왔고
많이 해쳐먹어도 내 친구들은 아직 아파
해 뜨고 해지고 해지는 나의 신발
난 그만하고 나가고 싶어
여기 지하방은 너무 어두워

내일이 오면
사라져 버려질 것들에게 더 이상은
정을 주지 말자
내일이 오면
아무 일 없던 것처럼 다 사라질 거야
너무 걱정 말자
여기 지하 방은 너무 어두워
For every night there’s a brighter day
It’ll be ok

여기 바퀴벌레 좀 잡아줘
For every night there’s a brighter day
It’ll be ok
살려줘 여기 사람 살아요
Tomorrow Tomorrow
눈을 감고 노랠 부르면
몰랐던 답들이 내게 다가와 손을 건네고
보지 못했던 감동을 너는 보게 될 거야
It’s alright

ENGLISH TRANSLATION

we are working on it