嵐 – Party Starters 歌詞

Party Starters 歌詞

嵐 (ARASHI)

嵐 Party Starters 歌詞 | LYRICS

We’ve been waitin’ too long
We been waitin’ to feel it
We’ve been holdin’ it down
Now we’re high on the ceilin’
We keep dancin’ around
Clap ya hands if you mean it
Do you need it
Do you need it now

We been here
Through the hard times
Never lost focus
Still here
Now it’s alright
Everything golden
So here we
Here we go
It’s time to
Free ya soul

We’re party starters
We’re party starters
We got those good vibes
We’re going all night
We’re party starters
We party harder
We goin’ sky high
We’re going all night
All night long
All night long

少しだけ monologue
Wiz American hot dog
This is the protocol
I want to know it
You can not go home yet

We can control
We’ll look back and want more
Comfortable uncomfortable
It doesn’t matter もう uncontrollable

Everyone havin’ fun
Bouncin’ down in the Six Four
その笑顔は　きっと
Someday　かけがえない　Sceneに
Feel the beat of the drums
Clap ya hands if you feel me
Do you feel me　感じて… さぁ！

We’re party starters
We’re party starters
We got those good vibes
We’re going all night
ねえ、このまま
一緒に Turn up
やがて Time flies by
だから　今は
All night long
All night long

Party (Party)
Starters (Starters)
Ay yo
Party (Party)
Starters (Starters)
Ay yo
Who got the funk
We got the funk
Who got the funk
We got the funk
You, Me, Us, We
Shake shake shake your body down

We’re party starters
We’re party starters
We got those good vibes
We’re going all night
We’re party starters
We party harder
We goin’ sky high
We’re going all night
All night long
All night long…

MUSIC VIDEO

嵐 Party Starters 歌詞 和訳 (日本語)

僕らはもう待ちくたびれたよ
ずっと感じることを待っていた
ずっと我慢してきたけど
もう天井にも届く勢い
踊りまわり続けるよ
同じ気持ちなら手を叩いて
君には必要か？
今、君には必要か？

僕たちは辛い時も
ここで乗り越えてきた
決して集中を切らさず
今もここで
だからもう大丈夫
全てが金色さ
だからよしよしいこう
君の魂を解放する
時が来たよ

僕らはパーティースターターズ
僕らはパーティースターターズ
僕らの良いバイブスで
一晩中騒ぐよ
僕らはパーティースターターズ
もっと激しく
天にも登る勢いで
一晩中騒ぐよ
一晩中
一晩中

少しだけモノローグを
アメリカンホットドッグと一緒に
これが習わしさ
君に知って欲しくて
君もまだ家には帰れないよ

コントロール出来る
振り返ればもっと欲しくなるんだから
心地よさ　心地悪さ
そんなの関係ない　もうコントロール出来ない

みんな楽しんでる
シックスフォーで飛び跳ねて
その笑顔は　きっと
いつか　かけがえない　景色に
ドラムのビートを感じて
僕を感じたら手を叩いて
僕を感じる？感じて… さぁ！

僕らはパーティースターターズ
僕らはパーティースターターズ
僕らの良いバイブスで
一晩中騒ぐよ
ねえ、このまま
一緒に上げてこう
やがて時が流れるから
だから　今は
一晩中
一晩中

Party (Party)
Starters (Starters)
Ay yo
Party (Party)
Starters (Starters)
Ay yo
誰がイカしてる？
僕らがイカしてる
誰がイカしてる？
僕らがイカしてる！
君、僕、僕ら、みんな
身体揺らして踊ろうぜ

僕らはパーティースターターズ
僕らはパーティースターターズ
僕らの良いバイブスで
一晩中騒ぐよ
僕らはパーティースターターズ
もっと激しく
天にも登る勢いで
一晩中騒ぐよ
一晩中
一晩中…