Ben – In Your Eyes (눈이 말하더라) Lyrics

In Your Eyes (눈이 말하더라) Lyrics

Ben (벤)

ROMANIZED LYRICS

gwaenchanheun cheok mudeonhan cheogeul haebwasseo
neoramyeon chamji moshal maldo botaeseo
oerowossda malhamyeon aradeureulkka
eotteohge neol dollilkka gominhaesseo

pyeongsocheoreom haran mariya
jalhaebojan mal deosbutyeoseo
aninde ige aninde
moreuneun cheokhaneun naega silheosseo

nuni malhadeora yeogie nega eopsdeora
heeojijan mareul kkeonaegi jeone naega algessdeora
ajigeun aniya gaseumi meonjeo makdeora
nae gwisgae mamsogen neo eopsin andoendadeora

gidaryeossni nae ibeseo
kkeutnaejan mal naol ttaekkaji
aneunde nado aneunde
almyeonseodo beotin naega silheosseo

nuni malhadeora yeogie nega eopsdeora
heeojijan mareul kkeonaegi jeone naega algessdeora
ajigeun aniya gaseumi meonjeo makdeora
nae gwisgae mamsogen neo eopsin andoendadeora

neujeun geoni naneun an doegessni
mutgo issneun nal bwa mianhae

ara nae tasiya nega jyeojwossdeon geoya
gaji mallan mareul kkeonaegi jeone naega algessdeora
majimakmankeumeun ne mareul deutgo sipeunde
geuge an dwae mianhae kkeutkkaji ireon naraseo

MUSIC VIDEO

HANGUL

괜찮은 척 무던한 척을 해봤어
너라면 참지 못할 말도 보태서
외로웠다 말하면 알아들을까
어떻게 널 돌릴까 고민했어

평소처럼 하란 말이야
잘해보잔 말 덧붙여서
아닌데 이게 아닌데
모르는 척하는 내가 싫었어

눈이 말하더라 여기에 네가 없더라
헤어지잔 말을 꺼내기 전에 내가 알겠더라
아직은 아니야 가슴이 먼저 막더라
내 귓가에 맘속엔 너 없인 안된다더라

기다렸니 내 입에서
끝내잔 말 나올 때까지
아는데 나도 아는데
알면서도 버틴 내가 싫었어

눈이 말하더라 여기에 네가 없더라
헤어지잔 말을 꺼내기 전에 내가 알겠더라
아직은 아니야 가슴이 먼저 막더라
내 귓가에 맘속엔 너 없인 안된다더라

늦은 거니 나는 안 되겠니
묻고 있는 날 봐 미안해

알아 내 탓이야 네가 져줬던 거야
가지 말란 말을 꺼내기 전에 내가 알겠더라
마지막만큼은 네 말을 듣고 싶은데
그게 안 돼 미안해 끝까지 이런 나라서

ENGLISH TRANSLATION