Rainy Friday 歌詞
ちゃんみな CHANMINA
アルバム Album | Angel – EP |
作詞 Lyricist | ちゃんみな・Jacob Gago |
作曲 Composer | ちゃんみな・Jacob Gago |
発売日 Released date | 2020.09.09 |
Language: | 日本語/ Japanese |
ちゃんみな Rainy Friday 歌詞 | LYRICS
Oh, today is Rainy Friday
君と迎えた朝
とっても不思議だね
前はこうじゃなかった
Sexy な夜だった
Do you feel me?
君が眠る頃
Tokyo も眠る
Every week, every night
未だに熱は覚めない
見栄無いの?
見えないんだよ
ふたりで見ていた映画
前半すら覚えてないしさ
病気にかかったみたい
少しも悪い気はしないよ
I missed you
I think I want you
耳元で歌う our favorite song
Oh, today is Rainy Friday
君と涙流した
とっても不思議だね
君は逃げなかった
Freaky な夜だわ
もういっちゃおうか?
誰かいる筈よ
なんだか眠いわ
君が何気なく言った
言葉に踊らされたんだ
君も踊ろうよ
もうここまで来たらさ
振り返らずに目を見て
だってわからないじゃない
壊れたのか治ったのかさ
I missed you
I think I want you
耳元で歌う our favorite song
Oh, today is Rainy Friday
君と迎えた朝
とっても不思議だね
前はこうじゃなかった
Sexy な夜だった
Do you feel me?
君が眠る頃
Tokyo も眠る
Tokyo も眠る…
MUSIC AUDIO
CHANMINA Rainy Friday ROMAJI
Oh today is Rainy Friday
kimi to mukaeta asa
tottemo fushigi da ne
mae wa kō ja nakatta
Sexy na yoru datta
Do you feel me?
kimi ga nemuru koro
Tokyo mo nemuru
Every week every night
imada ni netsu wa samenai
mie nai no?
mienai n da yo
futari de mite ita eiga
zenhan sura oboetenai shi sa
byōki ni kakatta mitai
sukoshi mo warui ki wa shinai yo
I missed you
I think I want you
mimimoto de utau our favorite song
Oh today is Rainy Friday
kimi to namida nagashita
tottemo fushigi da ne
kimi wa nigenakatta
Freaky na yoru da wa
mō icchaō ka?
dare ka iru hazu yo
nan da ka nemui wa
kimi ga nan-ge naku itta
kotoba ni odorasareta n da
kimi mo odorō yo
mō koko made kitara sa
furikaerazu ni me o mite
da tte wakaranaija nai
kowareta no ka naotta no ka sa
I missed you
I think I want you
mimimoto de utau our favorite song
Oh today is Rainy Friday
kimi to mukaeta asa
tottemo fushigi da ne
mae wa kō ja nakatta
Sexy na yoru datta
Do you feel me?
kimi ga nemuru koro
Tokyo mo nemuru
Tokyo mo nemuru…
CHANMINA Rainy Friday Lyrics English Translation
Oh, today is rainy Friday
Waking up with you this morning
Don’t know why but it felt so strange
It didn’t use to be like this
That was a sexy night
Do you feel me?
When you fall asleep
Tokyo goes to sleep
Every week, every night
This fever still won’t go down
Don’t you have any pride?
I don’t see it
That movie we watched together
Don’t even remember how the first half went
I’m feeling a bit sick
But I don’t mind, it’s really not bad
I missed you
I think I want you
Singing in each other’s ears, our favorite song
Oh, today is rainy Friday
You and me, we cried together
Don’t know why but it was so strange
But you didn’t run away
A freaky night this is
Should we get going already?
Someone’s gotta be there
I’m feeling drowsy
Your casual words
Turned me into a dancing puppet
Come dance with me
We’ve come so far
So don’t turn back, look me in the eye
Cause unless you do, we won’t know
if anything’s been broken or fixed
I missed you
I think I want you
Singing in each other’s ears, our favorite song
Oh, today is rainy Friday
You and me, we cried together
Don’t know why but it felt so strange
It didn’t use to be like this
That was a sexy night
Do you feel me?
When you fall asleep
Tokyo goes to sleep
Tokyo’s going to sleep…