EVERGLOW – LA DI DA【歌詞 和訳】

LA DI DA 歌詞

EVERGLOW

EVERGLOW LA DI DA 歌詞 和訳 | LYRICS

EVERGLOW

ジロジロ見てる視線が
心と違う君の仕草が
格好悪いなんて何で君だけ知らない nanana

まっ赤の仮面みたいな表情も
偉そうに皮肉る口先も
I got it you want it
引きこもってる自分を出せろ nanana

何か会わないと感じた時は　Too late (Too late)
きっと後悔ばっかり残るはず (No way)
No,sir No,sir それは遅すぎるRight?
チャンスは今だよ Sorry now sorry sorry

おかしくなるぞ　押して引くぞ
Don’t bring me down down Don’t bring me down
高尚ぶりなんてもうやめてShow me, babe

EVERGLOW FOREVER LET’S GO

Got no time for haters
全部放り出してしまえ (I’m like)
La di da la di da da La di da di da
La di da di da La di da di da

I can’t even hear’em
No I just 全部消してしまえ (I’m like)
La di da la di da da La di da di da
La di da di da
La Di Da!

Here we go

Felling my self (Hey) 型にはめられて (Huh?)
怖がってきた君の記憶を全部変えて (Now)
本気じゃない嘘で隠さないで
しょうもないあの虚飾はぶっ飛ばせて(Leggo)

秘めてきた心音はCrazy crazy
君が心から願うことを正直にTell me tell me
ずっと君を待ってくれるのは絶対ない
Sorry now sorry sorry

おかしくなるぞ　押し引きするぞ
Don’t bring me down down Don’t bring me down
高尚ぶりなんてもうやめてShow me, babe

Got no time for haters
全部放り出してしまえ (I’m like)
La di da la di da da La di da di da
La di da di da La di da di da

I can’t even hear’em
No I just 全部消してしまえ (I’m like)
La di da la di da da La di da di da
La di da di da
La Di Da!

This one’s for the players and the haters
I don’t give a what

Turn it up loud turn it turn it up loud
Shake it up now shake it shake it up now
Turn it up loud turn it turn it up loud

Got no time for haters
To all the bad guys and the players (I’m like)
La di da la di da da La di da di da

Got no time for haters
全部放り出してしまえ (I’m like)
La di da la di da da La di da di da
La di da di da La di da di da

I can’t even hear’em
No I just 全部消してしまえ (I’m like)
La di da la di da da La di da di da
La di da di da
La Di Da!

MUSIC VIDEO

EVERGLOW LA DI DA HANGUL

EVERGLOW

자꾸만 훑어보는 눈빛이
네 맘과 따로 노는 몸짓이
우스꽝스럽단 걸 왜 너만 몰라 nanana

새빨간 가면 같은 표정도
잘난 척 배배 꼬인 말투도
I got it you want it
깊숙이 갇힌 널 열어 nanana

뭔가 틀렸다 느낄 땐 Too late (Too late)
분명히 후회만 남을 텐데 (No way)
No,sir No,sir 너 그땐 늦어 Right?
기회는 지금이야 Sorry now sorry sorry

우스워질라 밀고 당길라
Don’t bring me down down Don’t bring me down
고상한 척 따윈 제발 좀 넣어 둬 Show me, babe

EVERGLOW FOREVER LET’S GO

Got no time for haters
모두 다 집어치워 버려 (I’m like)
La di da la di da da La di da di da
La di da di da La di da di da

I can’t even hear’em
No I just 모두 지워 버려 (I’m like)
La di da la di da da La di da di da
La di da di da
La Di Da!

hwwwwwwooo oh yeah

Here we go

Felling my self (Hey) 틀에 갇혀 (Huh?)
두려웠던 너의 기억 전부 바꿔 (Now)
진심 없는 거짓말로 숨기지 않게
같잖은 그 허세 따윈 날려버리게 (Leggo)

감춰왔던 심장 소린 Crazy crazy
네 맘이 원하는 걸 솔직하게 Tell me tell me
절대 널 이대로 기다려 주지 않아
Sorry now sorry sorry

우스워질라 밀고 당길라
Don’t bring me down down Don’t bring me down
고상한 척 따윈 제발 좀 넣어 둬 Show me, babe

Got no time for haters
모두 다 집어치워 버려 (I’m like)
La di da la di da da La di da di da
La di da di da La di da di da

I can’t even hear’em
No I just 모두 지워 버려 (I’m like)
La di da la di da da La di da di da
La di da di da
La Di Da!

This one’s for the players and the haters
I don’t give a what

Turn it up loud turn it turn it up loud
Shake it up now shake it shake it up now
Turn it up loud turn it turn it up loud

Yeah~
Got no time for haters
To all the bad guys and the players (I’m like)
La di da la di da da La di da di da

Got no time for haters
모두 다 집어치워 버려 (I’m like)
La di da la di da da La di da di da
La di da di da La di da di da

I can’t even hear’em
No I just 모두 지워 버려 (I’m like)
La di da la di da da La di da di da
La di da di da
La Di Da!