Breath 歌詞
GOT7
| シングル Single | Breath |
| 作詞 Lyricist | 찬양, Lavin, 니화(NiiHWA), Ars |
| 作曲 Composer | 찬양, Lavin, Ars, 니화(NiiHWA) |
| 発売日 Released date | 2020.11.23 |
| Language: | 日本語/ Japanese |
GOT7 BREATH 歌詞 和訳 | LYRICS
Turn the lights on
灯りを消して
君が僕のところに訪れる瞬間
消えていく僕の心に
温もりを吹き込むんだ
僕の中をいっぱいに満たして
いま同じ息をする
少しずつぼやけていく
君と僕の境界
Breathe in
Breathe out
You and me now
君は僕に息をさせるんだ
もっと深く深く
僕を舞い上がらせる
I feel it feel it
君は僕に息をさせるんだ
僕の全てが変わっていく 君によって
僕に生きてると感じさせる
I can feel your love
君は僕に息をさせるんだ
僕を舞い上がらせる
言葉で表すのが難しいこの感覚
雲の上を歩くようなんだ
Like a dream
ひとときの夢 それ以上の
何らかの意味になってくれ
You are so amazing
消えていく僕の心に
温もりを吹き込むんだ
僕の中をいっぱいに満たして
いま同じ息をする
少しずつぼやけていく
君と僕の境界
Breathe in
Breathe out
You and me now
君は僕に息をさせるんだ
もっと深く深く
僕を舞い上がらせる
I feel it feel it
君は僕に息をさせるんだ
僕の全てが変わっていく 君によって
僕に生きてると感じさせる
I can feel your love
君は僕に息をさせるんだ
僕を舞い上がらせる
何を望むのか
これ以上何も言わなくてもいいよ
With me
目を見つめるだけでもわかるんだ
僕たち共に呼吸をするこの瞬間
僕はそれでも十分だよ
僕たちはずっと
Down down down
終わりがどこなのかわからないけど君と僕は
美しいんだ 何よりも
いまを覚えていて この瞬間
All I need is you
消えていく僕の心に
温もりを吹き込むんだ
僕の中をいっぱいに満たして
いま同じ息をする
少しずつぼやけていく
君と僕の境界
Breathe in
Breathe out
You and me now
君は僕に息をさせるんだ
もっと深く深く
僕を舞い上がらせる
I feel it feel it
君は僕に息をさせるんだ
僕の全てが変わっていく 君によって
僕に生きてると感じさせる
I can feel your love
君は僕に息をさせるんだ
僕を舞い上がらせる
MUSIC VIDEO
GOT7 BREATH HANGUL
Turn the lights on
불이 켜져
네가 내게 온 순간
꺼져가는 나의 마음에
온기를 불어넣어
내 안을 가득 채워
이제 같은 숨을 쉬어
조금씩 흐려져 가는
너와 나의 경계
Breathe in
Breathe out
You and me now
넌 날 숨 쉬게 해
더 깊이 깊이
날 날아오르게 해
I feel it feel it
넌 날 숨 쉬게 해
내 모든 게 달라져 너로 인해
나를 살아있게 해 느껴져
I can feel your love
넌 날 숨 쉬게 해
날 날아오르게 해
말로 표현하기 어려운 이 느낌
구름 위를 걷는 것 같아 Like a dream
한순간의 꿈 그 이상의
어떤 의미가 돼 줘
You are so amazing
꺼져가는 나의 마음에
온기를 불어넣어
내 안을 가득 채워
이제 같은 숨을 쉬어
조금씩 흐려져 가는
너와 나의 경계
Breathe in
Breathe out
You and me now
넌 날 숨 쉬게 해
더 깊이 깊이
날 날아오르게 해
I feel it feel it
넌 날 숨 쉬게 해
내 모든 게 달라져 너로 인해
나를 살아있게 해 느껴져
I can feel your love
넌 날 숨 쉬게 해
날 날아오르게 해
뭘 원하는 건지
더는 말 안 해도 돼 With me
눈을 바라만 봐도 알아
우리 같이 호흡하는 이 순간
난 그걸로도 충분해
우린 계속 Down down down
끝이 어딘지 모르겠지만 너와 난
아름다워 그 무엇보다
지금을 기억해 줘 이 순간
All I need is you
꺼져가는 나의 마음에
온기를 불어넣어
내 안을 가득 채워
이제 같은 숨을 쉬어
조금씩 흐려져 가는
너와 나의 경계
Breathe in
Breathe out
You and me now
넌 날 숨 쉬게 해
더 깊이 깊이
날 날아오르게 해
I feel it feel it
넌 날 숨 쉬게 해
내 모든 게 달라져 너로 인해
나를 살아있게 해 느껴져
I can feel your love
넌 날 숨 쉬게 해
날 날아오르게 해