Boys Like You 歌詞 和訳
ITZY (イッチ)
シングル | Boys Like You |
作詞 | Didrik Thott, Hayley Aitken, Sara Davis, Ellie Suh(153/Joombas), 이주희(MUMW) |
作曲 | Didrik Thott, Sebastian Thott, Hayley Aitken |
発売日 | 2022.10.21 |
Language: | English |
Boys Like You 歌詞 和訳 ITZY
なんで電話した?
何がごめん?
私たち、もう終わったって、言ったじゃん
わからない?
私の友達に手を出したのは、あなたじゃん
もう忘れた?
The end the end the end the end
あなた、どうかしてる?
あなたに戻ると思う?ごめん
あなたは子供みたいに泣いてるけど
私があなたのママだと思う?
なぜ私があなたから離れたのか知りたいなら
一度、鏡を見て
完全に黙っててくれる?
自業自得なの
Boy, gonna diss me? Boy, I’m so pissed
Boy, gonna miss me, Boy, you are dismissed
Cuz I don’t fall for boys like you
I don’t fall for
I don’t fall for boys like you
I don’t fall for
Boy, wanna date me? Boy, outta date, yeah
Boy, wanna “What? No!” Boy, outta my way
Cuz I don’t fall for boys like you
I don’t fall for
I don’t fall for boys like you
I don’t fall for
あなたのお世辞、嘘、全部分かる
あなたのすべての弁解までも
あなたが喧嘩を売る時
すべてはあなたのせい。
警告一回で、私はもういないよ
The next the next the next
あなた、どうかしてる?
あなたに戻ると思う?ごめん
あなたは子供みたいに泣いてるけど
私があなたのママだと思う?
なぜ私があなたから離れたのか知りたいなら
一度、鏡を見て
完全に黙っててくれる?
自業自得なの
Boy, gonna diss me? Boy, I’m so pissed
Boy, gonna miss me, Boy, you are dismissed
Cuz I don’t fall for boys like you
I don’t fall for
I don’t fall for boys like you
I don’t fall for
Boy, wanna date me? Boy, outta date, yeah
Boy, wanna “What? No!” Boy, outta my way
Cuz I don’t fall for boys like you
I don’t fall for
I don’t fall for boys like you
I don’t fall for
大声で出しても、もう選択地はないこと、わかってね
あなたが何をするか、私とは関係ない(あなた)
大声で出しても、もう選択地はないこと、わかってね
あなたが何をするか、私とは関係ない(あなた)
So turn around, walk away
You made ur bed, so u gotta lay
Get outta my way
Boy, gonna diss me? Boy, I’m so pissed
Boy, gonna miss me, Boy, you are dismissed
Cuz I don’t fall for boys like you
I don’t fall for
I don’t fall for boys like you
I don’t fall for
Boy, wanna date me? Boy, outta date, yeah
Boy, wanna “What? No!” Boy, outta my way
Cuz I don’t fall for boys like you
I don’t fall for
I don’t fall for boys like you
I don’t fall for
大声で出しても、もう選択地はないこと、わかってね
あなたが何をするか、私とは関係ない(あなた)
大声で出しても、もう選択地はないこと、わかってね
あなたが何をするか、私とは関係ない(あなた)
Oh you
MUSIC VIDEO / PV
ITZY Boys Like You 歌詞
Why you calling me up saying sorry again
Already told you we’re done
What didn’t you get?
Don’t forget you’re the one that tried to get with my friends
the end the end the end the end
Well you must be going crazy
thinking I’ll be back, I’m sorry
Cause you’re crying like a baby
but do I look like your mommy?
Take a look into that mirror
if u wonder why u lost me
gotta sit down and shut up
you did it to yourself
Boy, gonna diss me? Boy, I’m so pissed
Boy, gonna miss me, Boy, you are dismissed
Cuz I don’t fall for boys like you (I don’t fall for)
I don’t fall for boys like you (I don’t fall for)
Boy, wanna date me? Boy, outta date, yeah
Boy, wanna “What? No!” Boy, outta my way
Cuz I don’t fall for boys like you (I don’t fall for)
I don’t fall for boys like you (I don’t fall for)
I see through sweet little lies and every excuse
when you start every fight, the blame is on you
one red flag and I’m gone already onto
the next the next the next
well you must be going crazy
thinking I’ll be back, I’m sorry
cause you’re crying like a baby
but do I look like your mommy?
take a look into that mirror
if you wonder why you lost me
gotta sit down and shut up
you did it to yourself
Boy, gonna diss me? Boy, I’m so pissed
Boy, gonna miss me, Boy, you are dismissed
Cuz I don’t fall for boys like you (I don’t fall for)
I don’t fall for boys like you (I don’t fall for)
Boy, wanna date me? Boy, outta date, yeah
Boy, wanna “What? No!” Boy, outta my way
Cuz I don’t fall for boys like you (I don’t fall for)
I don’t fall for boys like you (I don’t fall for)
You can raise your voice, but know that you have no choice
don’t care what you do (you)
You can raise your voice, but know that you have no choice
don’t care what you do (you)
so turn around, walk away
you made your bed, so you gotta lay
get outta my way
Boy, gonna diss me? Boy, I’m so pissed
Boy, gonna miss me. Boy, you are dismissed
Cuz I don’t fall for boys like you (I don’t fall for)
Cuz I don’t fall for boys like you (I don’t fall for)
Boy, wanna date me? Boy, outta date, yeah
Boy, wanna “What? No!” Boy, outta my way
Cuz I don’t fall for boys like you (I don’t fall for)
Cuz I don’t fall for boys like you (I don’t fall for)
You can raise your voice, but know that you have no choice
don’t care what you do (you)
You can raise your voice, but know that you have no choice
don’t care what you do (you)
Oh you