NewJeans – Cool With You Lyrics (English Translation)

Cool With You Lyrics

NewJeans (뉴진스)

ROMANIZED LYRICS

You know me like no other
da pyohyeonhaji anado
See me like no other
And I think I like your point of view

dasi dorawado dwae
I don’t care what other people say
nochi marabwajwo
Dreaming of each other

You may be
On my mind
Everyday baby
Say you’re mine

You and me
On my mind
Everywhere baby
Say you’re mine

(It feels)
Cool with you
(neorang)
Cool with you
(Gotta tell me now)
Cool with you
(It just)
Cool with you
(Haha)

ijjeumeseo jeongmallo
neoneun eotteon gyeolmallo
garyeo hae
What’s the best
neoui yeope
naega isseul ttae

ireon mari
jal an nawa
ije deo malhaji
anado ara
uri duri
mandeun geori
geonneoseo yeogi

You may be
On my mind
Everyday baby
Say you’re mine

You and me
On my mind
Everywhere baby
Say you’re mine

(It feels)
Cool with you
(neorang)
Cool with you
(Gotta tell me now)
Cool with you
(It just)
Cool with you
(Haha)

Cool with you
(neorang)
Cool with you
(Gotta tell me now)
Cool with you
(It just)
Cool with you
(Haha)

MUSIC VIDEO

HANGUL

You know me like no other
다 표현하지 않아도
See me like no other
And I think I like your point of view

다시 돌아와도 돼
I don’t care what other people say
놓지 말아봐줘
Dreaming of each other

You may be
On my mind
Everyday baby
Say you’re mine

You and me
On my mind
Everywhere baby
Say you’re mine

(It feels)
Cool with you
(너랑)
Cool with you
(Gotta tell me now)
Cool with you
(It just)
Cool with you
(Haha)

이쯤에서 정말로
너는 어떤 결말로
가려 해
What’s the best
너의 옆에
내가 있을 때

이런 말이
잘 안 나와
이제 더 말하지
않아도 알아
우리 둘이
만든 거리
건너서 여기

You may be
On my mind
Everyday baby
Say you’re mine

You and me
On my mind
Everywhere baby
Say you’re mine

(It feels)
Cool with you
(너랑)
Cool with you
(Gotta tell me now)
Cool with you
(It just)
Cool with you
(Haha)

Cool with you
(너랑)
Cool with you
(Gotta tell me now)
Cool with you
(It just)
Cool with you
(Haha)

ENGLISH TRANSLATION

You know me like no other
You don’t show it but you
See me like no other
And I think I like your point of view
You can come back
I don’t care what other people say
Don’t let go
Dreaming of each other

You may be
On my mind
Everyday baby
Say you’re mine
You and me
On my mind
Everywhere baby
Say you’re mine

(It feels)
Cool with you (With you)
Cool with you (Gotta tell me now)
Cool with you (It just)
Cool with you (Haha)

For now for real
What ending are you
Headed to
What’s the best
When I’m here Right beside you
These words Don’t come easy
No need to spell it I see it
Across the path We made together
Here

You may be
On my mind
Everyday baby
Say you’re mine
You and me
On my mind
Everywhere baby
Say you’re mine

(It feels)
Cool with you (With)
Cool with you (Gotta tell me now)
Cool with you (It just)
Cool with you (Haha)
Cool with you (With)
Cool with you (Gotta tell me now)
Cool with you (It just)
Cool with you (Haha)