NU’EST – Back To Me Lyrics (English Translation)

Back To Me (평행우주) Lyrics

NU’EST (뉴이스트)

Back To Me (평행우주) is the fourth track recorded by NU’EST from the 8th mini album ‘The Nocturne‘. You can enjoy Back To Me (평행우주) Lyrics in English Translation, Hangul, Romanization and official Music Audio below.

ROMANIZED LYRICS

nan gieokhae geu nunbiccdo geu pyojeongdo Oh baby
uyeonhage nae ilsange deureoon neol Oh

nae mameun neoreul (nae mameun neoreul)
neon dareun goseul (neon dareun goseul)
neul hemaeeossdeon geuttae
modeun geon jeonbu da byeonhaegago
urin oneuldo gin harumankeum meoreojyeo

eojjeol su eopsgessji
eogeusnabeorin i bame
nareul kkaewo nal kkaewo nal kkaewo
neoe daehan modeun ge
kkumirago saenggakhae
joheun kkumieosseo
naro doragal su isseulkka

nan dasi back to me
I’m back to me
neo eopsneun uju sogeuro
I’m back to me
I’m back to me
dareun meon gosen neol geuriwohal naega isseo

Back to me Baby Baby Baby
Back to me Baby Baby
Back to me Baby Baby Baby
Baby come back to me baby come back to me

ama tto dareun naccseon sesangen Oh
neowa naega hamkke issneun geureon sangsangeul hae Oh baby

ije neon nareul
na yeoksi nareul
chajagaryeogo hae oh baby
jigeumeun gyeolguk meoreojyeodo
dasi hanbeonjjeum neon gijeokcheoreom dorawa

daedabeul haeyaji
modu jamdeun i saebyeoge
neoreul kkaewo neol kkaewo neol kkaewo
neoe daehan modeun ge
kkumirago saenggakhae
joheun kkumieosseo
neodo geuraesseumyeon johgesseo

nan dasi back to me
I’m back to me
neo eopsneun uju sogeuro
I’m back to me
I’m back to me
dareun meon gosen neol geuriwohal naega isseo

Back to me Baby Baby Baby
Back to me Baby Baby
Back to me Baby Baby Baby
Baby come back to me baby come back to me

MUSIC AUDIO

HANGUL

난 기억해 그 눈빛도 그 표정도 Oh baby
우연하게 내 일상에 들어온 널 Oh

내 맘은 너를 (내 맘은 너를)
넌 다른 곳을 (넌 다른 곳을)
늘 헤매었던 그때
모든 건 전부 다 변해가고
우린 오늘도 긴 하루만큼 멀어져

어쩔 수 없겠지
어긋나버린 이 밤에
나를 깨워 날 깨워 날 깨워
너에 대한 모든 게
꿈이라고 생각해
좋은 꿈이었어
나로 돌아갈 수 있을까

난 다시 Back to me
I’m back to me
너 없는 우주 속으로
I’m back to me
I’m back to me
다른 먼 곳엔 널 그리워할 내가 있어

Back to me Baby Baby Baby
Back to me Baby Baby
Back to me Baby Baby Baby
Baby come back to me baby come back to me

아마 또 다른 낯선 세상엔 Oh
너와 내가 함께 있는 그런 상상을 해 Oh baby

이제 넌 나를
나 역시 나를
찾아가려고 해 oh baby
지금은 결국 멀어져도
다시 한번쯤 넌 기적처럼 돌아와

대답을 해야지
모두 잠든 이 새벽에
너를 깨워 널 깨워 널 깨워
너에 대한 모든 게
꿈이라고 생각해
좋은 꿈이었어
너도 그랬으면 좋겠어

난 다시 Back to me
I’m back to me
너 없는 우주 속으로
I’m back to me
I’m back to me
다른 먼 곳엔 널 그리워할 내가 있어

Back to me Baby Baby Baby
Back to me Baby Baby
Back to me Baby Baby Baby
Baby come back to me baby come back to me

ENGLISH TRANSLATION

I remember, that gaze, that expression Oh baby
You, who came into my day-to-day life by chance

My heart was lost in you (My heart was lost in you)
But you were somewhere else (But you were somewhere else)
We were always lost back then
Everything has now completely changed
And we grow further apart by another long day

It can’t be helped
This night, when things have gone wrong
I’m awoken, I’m awoken, I’m awoken
Everything about you
Feels like a dream
It was a nice dream
Will I ever be able to go back

Once again, I’m Back to me
I’m back to me
In a universe without you
I’m back to me
I’m back to me
In a faraway place, I’ll be missing you

Back to me Baby Baby Baby
Back to me Baby Baby
Back to me Baby Baby Baby
Baby come back to me
Baby come back to me

In a different and unfamiliar world Oh
I imagine you and I there, together
Oh baby

Now, you search to find me
And I search to find myself
That’s what we’re searching for oh baby
Even if we grow further apart now
You’ll come back to me like a miracle one day

I have to reply
In this late hour, when everyone is asleep
I wake you up, I wake you up, I wake you up
Everything about you
Feels like a dream
It was a nice dream
I hope it was a nice dream for you too

Once again, I’m Back to me
I’m back to me
In a universe without you
I’m back to me
I’m back to me
In a faraway place, I’ll be missing you

Back to me Baby Baby Baby
Back to me Baby Baby B
ack to me Baby Baby Baby
Baby come back to me
Baby come back to me
English Translation: @Melodia_Muse