WEi – Spray Lyrics (English Translation)

Spray Lyrics

WEi(위아이)

ROMANIZED LYRICS

Loop, loop, loop
Loop, loop, loop
Y’all ready for this?

hejibeonwa ne mameul da
jeonbu eojilleonoeul ttaekkaji
Yeah Imma sprinkle on ya mind
nal saegyeo neoeo jeongsineopsi yea

I bet you’re gon’ take me
Embrace me
bonneunge matgyeo Dive
morachideut neol Paintin’
Yeah you want it

sumaneun saekkkaldeuri
bamsaedorok neol pagodeureo
sumgyeol wie muldeulmyeon
areumdaun yesuri doeneun naui Chaos
neon ppajyeodeureo

deo seonmyeonghaejyeo jeomjeom
(deo seonmyeonghaejyeo jeomjeom)
neon jiwonael su eopseo
(neon jiwonael su eopseo)
neol gadeuk chaewo namanui neukkim
nan dwieongkideut negero woo

Spray, Spray
deo heutppuryeo More
Spray, Spray
neol hollineun Pheromone
Spray, Spray
wanjeonhi neol naro
da jeoksil ttaekkaji
I’m gonna
Spray

Yeah Yeah Puttin’ my spray in the air
I’m stay here
wanjeonhi jeoksil ttaekkaji huh huh
neoraneun byeoge Spray my heart
yamujige chilhae uh
ilgop gaji saegeuro
Whatever color you choose
muldeullyeo Forever you

Everyday I rain on you insanely
seoneul neomeo neol muneoteuril geoya
Go on yodongchideut ollagan chaedo
bitbaraen gamgageul kkaewo

neoraneun Canvas wi
bulkkotgateun gwejeogeul geuryeo
Oh we’re getting closer
areumdaun yesuri doeneun naui Chaos
neon ppajyeodeureo

deo seonmyeonghaejyeo jeomjeom
(deo seonmyeonghaejyeo jeomjeom)
neon jiwonael su eopseo
(neon jiwonael su eopseo)
neol gadeuk chaewo namanui neukkim
nan dwieongkideut negero woo

Spray, Spray
deo heutppuryeo More
Spray, Spray
neol hollineun Pheromone
Spray, Spray
wanjeonhi neol naro
da jeoksil ttaekkaji
I’m gonna
Spray

Spray, Spray
neol naro da jeoksil ttaekkaji
I’m gonna
Spray

sigongganeul neomeoseo
taoreudeut budichyeo negero
challanhage naeryeoanjeun Illusion
uril garomangneun geon modu Out of reach
hyeongyong mothal segyereul geuryeogago itji
wanseongdoen geu sungan
neon hwaryeohage binnal geoya

deo seonmyeonghaejyeo jeomjeom
(deo seonmyeonghaejyeo jeomjeom)
neon jiwonael su eopseo
(neon jiwonael su eopseo)
neol gadeuk chaewo namanui neukkim
nan dwieongkideut negero woo

Spray, Spray
deo heutppuryeo More
Spray, Spray
neol hollineun Pheromone
Spray, Spray
wanjeonhi neol naro
da jeoksil ttaekkaji
I’m gonna
Spray

Spray, Spray
neol naro da jeoksil ttaekkaji
I’m gonna
Spray

Loop, loop, loop
Loop, loop, loop

Spray, Spray

MUSIC VIDEO

HANGUL

Loop, loop, loop
Loop, loop, loop
Y’all ready for this?

헤집어놔 네 맘을 다
전부 어질러놓을 때까지
Yeah Imma sprinkle on ya mind
날 새겨 넣어 정신없이 yea

I bet you’re gon’ take me
Embrace me
본능에 맡겨 Dive
몰아치듯 널 Paintin’
Yeah you want it

수많은 색깔들이
밤새도록 널 파고들어
숨결 위에 물들면
아름다운 예술이 되는 나의 Chaos
넌 빠져들어

더 선명해져 점점
(더 선명해져 점점)
넌 지워낼 수 없어
(넌 지워낼 수 없어)
널 가득 채워 나만의 느낌
난 뒤엉키듯 네게로 woo

Spray, Spray
더 흩뿌려 More
Spray, Spray
널 홀리는 Pheromone
Spray, Spray
완전히 널 나로
다 적실 때까지
I’m gonna
Spray

Yeah Yeah Puttin’ my spray in the air
I’m stay here
완전히 적실 때까지 huh huh
너라는 벽에 Spray my heart
야무지게 칠해 uh
일곱 가지 색으로
Whatever color you choose
물들여 Forever you

Everyday I rain on you insanely
선을 넘어 널 무너트릴 거야
Go on 요동치듯 올라간 채도
빛바랜 감각을 깨워

너라는 Canvas 위
불꽃같은 궤적을 그려
Oh we’re getting closer
아름다운 예술이 되는 나의 Chaos
넌 빠져들어

더 선명해져 점점
(더 선명해져 점점)
넌 지워낼 수 없어
(넌 지워낼 수 없어)
널 가득 채워 나만의 느낌
난 뒤엉키듯 네게로 woo

Spray, Spray
더 흩뿌려 More
Spray, Spray
널 홀리는 Pheromone
Spray, Spray
완전히 널 나로
다 적실 때까지
I’m gonna
Spray

Spray, Spray
널 나로 다 적실 때까지
I’m gonna
Spray

시공간을 넘어서
타오르듯 부딪혀 네게로
찬란하게 내려앉은 Illusion
우릴 가로막는 건 모두 Out of reach
형용 못할 세계를 그려가고 있지
완성된 그 순간
넌 화려하게 빛날 거야

더 선명해져 점점
(더 선명해져 점점)
넌 지워낼 수 없어
(넌 지워낼 수 없어)
널 가득 채워 나만의 느낌
난 뒤엉키듯 네게로 woo

Spray, Spray
더 흩뿌려 More
Spray, Spray
널 홀리는 Pheromone
Spray, Spray
완전히 널 나로
다 적실 때까지
I’m gonna
Spray

Spray, Spray
널 나로 다 적실 때까지
I’m gonna
Spray

Loop, loop, loop
Loop, loop, loop

Spray, Spray

ENGLISH TRANSLATION

Loop, loop, loop
Loop
Y’all ready for this?

Dig up all your mind
Until it’s all messed up
Yeah Imma sprinkle on ya mind
Engrave me frantically yea

I bet you’re gon’ take me
Embrace me
Follow your instinct Dive
Like it’s raging Paintin’ you
Yeah you want it

So many colors
Are penetrating into you
all night long
When you’re colored
on your breath
You become a beautiful
art my Chaos
You’re falling for it

It’s getting more vivid
(It’s getting more vivid)
You can’t erase it
(You can’t erase it)
Fill you my own feeling
To you like I’m entwined woo

Spray, Spray
Spray more More
Spray, Spray
Mesmerizing Pheromone
Spray, Spray
Until I get you completely
Soaked with me
I’m gonna
Spray

Yeah Yeah Puttin’ my spray in the air
I’m stay here
Until I get you soaked
completely huh huh
On the wall called you
Spray my heart
Paint it properly uh
With seven colors
Whatever color you choose
Color it Forever you

Everyday I rain on you insanely
I’ll cross the line
and knock you down
Go on the chroma getting
high like it’s rocking
Wake up the faded senses

On the Canvas called you
Draw the trace
like a firecracker
Oh we’re getting closer
You become a beautiful
art my Chaos
You’re falling for it

It’s getting more vivid
(It’s getting more vivid)
You can’t erase it
(You can’t erase it)
Fill you my own feeling
To you like I’m entwined woo

Spray, Spray
Spray more More
Spray, Spray
Mesmerizing Pheromone
Spray, Spray
Until I get you completely
Soaked with me
I’m gonna
Spray

Spray, Spray
Until I get you completely
soaked with me
I’m gonna
Spray

Beyond the time and space
I bump into you
like I’m burning
Splendidly fallen Illusion
Everything blocking us is
Out of reach
I’m painting an
indescribable world
At the moment of completion

You’ll shine brilliantly
It’s getting more vivid
(It’s getting more vivid)
You can’t erase it
(You can’t erase it)
Fill you my own feeling
To you like I’m entwined woo

Spray, Spray
Spray more More
Spray, Spray
Mesmerizing Pheromone
Spray, Spray
Until I get you completely
Soaked with me
I’m gonna
Spray

Spray, Spray
Until I get you completely
soaked with me
I’m gonna
Spray

Loop, loop, loop
Loop, loop, loop

Spray, Spray