YONGZOO – This Time (이 시간) Lyrics

This Time (이 시간) Lyrics

YONGZOO (용주)

ROMANIZED LYRICS

geudae oeroun nunbicce
bichwojin nae moseup
nal eotteohge bogo issneunji
al geot gata

naega ttak geureon nuneuro
geureon maeumeuro
geudael bogo issneun geo
geu maeumman arajumyeon dwaeyo

eojjeomyeon seororeul jal almyeonseo
oemyeonhaesseossdeon jinannari manhayo
geudael tteonabonaegiga
silheosseunikkayo
geuge duryeowosseoyo

hajiman i maeumi deo sojunghaeyo
geudae oeroun nunbicce
bichwojin nae moseup
nal eotteohge bogo issneunji
al geot gata

naega ttak geureon nuneuro
geureon maeumeuro
geudael bogo issneun geo
geu maeumman arajumyeon dwaeyo

eoneudeot goyohan eumagi heureuneun
chagaul geosman gateun byeolbicci naerineun
golmogeul gubigubi dora
nae gyeoteuro ol su issneun i sigan
baro jigeum

geudae oeroun nunbicce
bichwojin nae moseup
nal eotteohge bogo issneunji
al geot gata
naege gidaeeodo dwaeyo
geudaeman al su issjyo
naega eotteon mameuro geudael saranghaneunji

ttak geureon nuneuro
geureon mameuro
naegero georeowayo
jeo meolli geudaega boijyo jigeum

MUSIC VIDEO

HANGUL

그대 외로운 눈빛에
비춰진 내 모습
날 어떻게 보고 있는지
알 것 같아

내가 딱 그런 눈으로
그런 마음으로
그댈 보고 있는 거
그 마음만 알아주면 돼요

어쩌면 서로를 잘 알면서
외면했었던 지난날이 많아요
그댈 떠나보내기가
싫었으니까요
그게 두려웠어요

하지만 이 마음이 더 소중해요
그대 외로운 눈빛에
비춰진 내 모습
날 어떻게 보고 있는지
알 것 같아

내가 딱 그런 눈으로
그런 마음으로
그댈 보고 있는 거
그 마음만 알아주면 돼요

어느덧 고요한 음악이 흐르는
차가울 것만 같은 별빛이 내리는
골목을 굽이굽이 돌아
내 곁으로 올 수 있는 이 시간
바로 지금

그대 외로운 눈빛에
비춰진 내 모습
날 어떻게 보고 있는지
알 것 같아
내게 기대어도 돼요
그대만 알 수 있죠
내가 어떤 맘으로 그댈 사랑하는지

딱 그런 눈으로
그런 맘으로
내게로 걸어와요
저 멀리 그대가 보이죠 지금

ENGLISH TRANSLATION

In your lonely eyes
The way I look
How you’re looking at me
I think I know it

With the same eyes
With the same heart
I’m looking at you
All I need is you know how I feel

There’s a lot of times that
we know each other well
but ignored each other
Because I hated to let you go
I was afraid of it

But this feeling is more precious
In your lonely eyes
The way I look
How you’re looking at me
I think I know it

With the same eyes
With the same heart
I’m looking at you
All I need is you know how I feel

Where the calm music plays
The alley that looks cold
under the starlight
You can go around it
And come to me at this time
Right at this moment

In your lonely eyes
The way I look
How you’re looking at me
I think I know it
You can lean on me
Only you can know
How I feel about loving you

With the same eyes
With the same heart
Walk to me
I see you at a distance now