Lee Hi – Waterride Lyrics (English Translation)

Waterride (물타기) Lyrics

Lee Hi (이하이)

Lee Hi Waterride Romanized Lyrics

Everybody clap your hands like this

mwon malman hamyeon mulgo neureojineun geudae
museun mari deo pillyohagesseo
geureoke mak deonjimyeon dan jul aneun geudae
ijeneun nado da nwabeorigesseo

ige tong marinji anim doenjanginji
algoseona malhaneun geonji
eoneusae jinsireun heurithaejyeo ganeun
multagie heulleogane

marimyeon marimyeon marimyeon dan jul ara
geollimyeon geollimyeon geollimyeon balppaemhago
animyeon animyeon animyeon mallan sigeuro
garimyeon garimyeon garimyeon doeneun jul ara
ijenajeojena eonjena cheoldeul geoya
haji ma haji ma haji mallamyeon jom haji ma

And I’d be cryin’ like Wooo –
And I’d be cryin’ like Wooo –

mwon mareul haedo ije naneun an mitji
mideobwatja mwon soyong itgesseo
seumeulseumeul neunggeulleunggeul gieo oji
seokeoseuga ttaro eopgesseo

ige tong marinji anim doenjanginji
algoseona malhaneun geonji
eoneusae jinsireun heurithaejyeo ganeun
multagie heulleogane

marimyeon marimyeon marimyeon dan jul ara
geollimyeon geollimyeon geollimyeon balppaemhago
animyeon animyeon animyeon mallan sigeuro
garimyeon garimyeon garimyeon doeneunjul ara
ijenajeojena eonjena cheoldeul geoya
haji ma haji ma haji mallamyeon jom haji ma

And I’d be cryin’ like Wooo –

MUSIC AUDIO

Lee Hi Waterride Hangul

Everybody clap your hands like this

뭔 말만 하면 물고 늘어지는 그대
무슨 말이 더 필요하겠어
그렇게 막 던지면 단 줄 아는 그대
이제는 나도 다 놔버리겠어

이게 통 말인지 아님 된장인지
알고서나 말하는 건지
어느새 진실은 흐릿해져 가는
물타기에 흘러가네

말이면 말이면 말이면 단 줄 알아
걸리면 걸리면 걸리면 발뺌하고
아니면 아니면 아니면 말란 식으로
가리면 가리면 가리면 되는 줄 알아
이제나저제나 언제나 철들 거야
하지 마 하지 마 하지 말라면 좀 하지 마

And I’d be cryin’ like Wooo –
And I’d be cryin’ like Wooo –

뭔 말을 해도 이제 나는 안 믿지
믿어봤자 뭔 소용 있겠어
스믈스믈 능글능글 기어 오지
서커스가 따로 없겠어

이게 통 말인지 아님 된장인지
알고서나 말하는 건지
어느새 진실은 흐릿해져 가는
물타기에 흘러가네

말이면 말이면 말이면 단 줄 알아
걸리면 걸리면 걸리면 발뺌하고
아니면 아니면 아니면 말란 식으로
가리면 가리면 가리면 되는줄 알아
이제나저제나 언제나 철들 거야
하지 마 하지 마 하지 말라면 좀 하지 마

And I’d be cryin’ like Wooo –

Lee Hi Waterride English Translation

Everybody clap your hands like this

You, picking at every word I say
What else do I need to say
You, speaking gibberish and think that makes sense
Okay, Imma let it go from now on

All the nonsense coming out your mouth
Do you even know what you talking about
Truth is getting blurry
By your cheeky watering

Words, words, and words can’t cover everything
Acting, acting, and acting like you didn’t when you get caught
Pretending, pretending, and pretending like it’s not serious
Hiding, hiding, and hiding won’t solve any problem
When, when, so when will you behave like an adult
Don’t, don’t, please don’t do it if I say no

And I’d be cryin’ like
And I’d be cryin’ like

I don’t trust you anymore whatever you say
What so meaningful even if I trust it
Coming over before I get aware of it
Am I seeing a circus?

All the nonsense coming out your mouth
Do you even know what you talking about
Truth is getting blurry
By your cheeky waterride

Words, words, and words aren’t covering everything
Acting, acting, and acting like you didn’t when you get caught
Pretending, pretending, and pretending like it’s not serious
Hiding, hiding, and hiding won’t solve any problem
When, when, so when will you behave like an adult
Don’t, don’t, please don’t do it if I say no

And I’d be cryin’ like