TAEYEON – By My Side Lyrics (Our Blues OST)

By My Side (내 곁에) Lyrics

TAEYEON (태연)

ROMANIZED LYRICS

pureun bada jeo neomeoe
naega chatgo sipeun ge isseulkka
urin hangsang wae
seororeul nochigo naseoya huhoehalkka

jeomuneun jeo taeyang soge
naega gatgo sipeun ge isseulkka
naneun hangsang wae
imi haengbokal neoreul geuriwohalkka

sarajiji ma ireoke
eorin nareul gieokalge
gin sigani heulleodo
uriui sesang ane meomulge

heuteojineun gureum soge
naega itgo itdeon ge isseulkka
neoneun hangsang wae
jogageuro nama tteonaji mothalkka

uri georineun meoreojyeo
dasi jopiryeogo haedo
nan yeojeonhi jejari
dagaseol suga eopseo neoege

imi naega ileobeorin siganeul
butjapgo nochi mothae
eonjenga nareul channeun nal useoya hal tende

dasi mannal su itgireul
neoreul wihae gidarilge
gin sigani heulleodo
uriui sesang ane meomulge

MUSIC VIDEO

HANGUL

푸른 바다 저 너머에
내가 찾고 싶은 게 있을까
우린 항상 왜
서로를 놓치고 나서야 후회할까

저무는 저 태양 속에
내가 갖고 싶은 게 있을까
나는 항상 왜
이미 행복할 너를 그리워할까

사라지지 마 이렇게
어린 나를 기억할게
긴 시간이 흘러도
우리의 세상 안에 머물게

흩어지는 구름 속에
내가 잊고 있던 게 있을까
너는 항상 왜
조각으로 남아 떠나지 못할까

우리 거리는 멀어져
다시 좁히려고 해도
난 여전히 제자리
다가설 수가 없어 너에게

이미 내가 잃어버린 시간을
붙잡고 놓지 못해
언젠가 나를 찾는 날 웃어야 할 텐데

다시 만날 수 있기를
너를 위해 기다릴게
긴 시간이 흘러도
우리의 세상 안에 머물게

ENGLISH TRANSLATION

Beyond the blue ocean
Is there anything I want to find?
Why do we always
regret later after we miss each other?

In that sun,
Is there anything I want?
Why do I always
miss you who are happy already?

Don’t disappear like this
I’ll remember myself as a kid
Even after a long time,
We’ll stay in our world

In the scattering clouds
Is there anything that I forgot?
Why can’t I always
leave it as a piece?

Our distance is getting farther away
Even if I try to narrow it down again,
I’m still in my place
I can’t even get closer to you

I’ve already lost my time
I can’t let you go
Someday you’ll have to smile when you find me

I hope we can meet again
I’ll waiting for you
Even after a long time,
We’ll stay in our world